BLOODBATH
(Raktakunda)
(An Investigation–Based Historical Novel by Krishna
Aviral)
Translated from Nepali by Dinesh Poudel
Dedication
To All
Those Who Suffered
The Intrigues
In The Royal Palace
Chapter I
1. 'I was born of a
Brahmin family at Otoo. My family has been serving the royalty since my great
grandparent's times. Although we were close to the royals for generations, our living
conditions were not good. My grandfather was once charged of being involved in
a plot to overthrow the Ranas, and so his household property was confiscated. Since
then our family had been going through great hardships.
2. 'We were four
brothers and two sisters. Father had no trade or job of any kind. We were in
great difficulty. Father kept on going to chakari[1]
of the Rana Maharajas[2]
in the hope getting the confiscated property back. To attend to the chakari had
been his morning rituals. Mother said Father had been waiting on the Rana
Maharajas since when we were not yet
born. Whenever he knew the Rana Maharajas were on visits, he would go at
the chakari. Though Father spent all his life to wait on them, the property
confiscated at our grandfather's times was never returned.
3. 'Mother bore all
the responsibilities of the household; father waited on the Maharajas day in, day
out. Mother toiled in the farm to raise us. Mother's parents were well off; and
she got a lot of support from them to keep our family going.
4. 'Durbar High School
and a few more schools opened up. But they were only for the Rana children and
the children of most trusted high officials; there was no provision for the
children of the subjects like us. We were not allowed to read and write.
Brothers learned letters[3].
Father's younger brother taught them how to read and write on the dust board.
Daughters were not supposed to read. Therefore we sisters never learned how to
read or write, even the simple letters. We passed days playing and helping
Mother with household chores.
5. 'Kathmandu was
not so much densely housed. Greenery prevailed. There were large farms. Huge stay
houses stood in the middle of the farms for the farmhands. The stay houses were
made of sun baked bricks and thatched roofs. There stood thick and fearsome
bushes at the present Thamel. Jackals howled even during the daytime. We
children were afraid to go to play in such lonely and terrible places.
6. 'We could easily
see the flood in the Bagmati and Bishnumati from our home during the rainy
season. When the floods subsided, we played and swam in these rivers. The
Bagmati had sandy banks. We swam in the clear waters of the rivers and played
sinka lukai[4]
and building houses in the sand. We used to build sand images and sand temples
and would play worship. Some of my best friends in those days were Suntali,
Tara, Punti, Mahili and Father's elder brother's daughter Jamuna.
7. 'In those days
Asan was the only marketplace. People came to Asan from far and wide for
shopping. And we children went there to buy and eat sweets when we got a few
coins during festivals. We didn't have paper notes. Ana, Suka and Mohar[5]
were in circulation. Coins were made of silver. We could buy and eat to our
fill just for an Ana or Suka.
8. 'The roads were
not yet blacktopped. They were paved with large stone slabs. The carriages of
the Ranas proceeded along the paved roads. When the folks knew that the Ranas
were journeying, they would rush out of their homes and stood by the roads to
chant 'Maharajko jay hos!'[6]
The ones who didn't attend these chants were liable to be charged of conspiring
against them. Sometimes, His Highness Maharaja's[7]
and ambassadors' vehicles ran through the roads. They were the only owners of
motor vehicles. People flooded into the roads to have a look at a motor vehicle
when they heard the roar. We too ran to join the crowds of onlookers and greet
the vehicles.
9. 'People didn't
use watches. His Highness Bir Sumsere erected the Clock Tower by the
Ranipokhari, but many people didn't know how to read the timepiece. The cock's
crow in the early morning and the setting sun were our clocks. When there was
no sun, we knew it was the time for sunset when birds flew to their nests. Cannon
balls were fired under a khari tree at Tundikhel[8]
to announce it was midday. To celebrate a happy occasion, 21 shots or 31 shots
were fired. We children ran to watch the celebration at Tundikhel. But we were
not allowed to go near. We climbed up a tree and watched the fun from a good
distance.
10. 'I don't know
what struck Mahendra Sarkar[9]:
he got the historical khari tree felled. People said the khari tree had been
standing there since the times of Malla dynasty. Most public announcements were
made from under this very tree.
11. 'We were
children; we didn't understand much about the movement the Congress led
demanding democracy. But the turmoil that issued about in the Palace and among
the folks was within our comprehension when King Tribhuvan left for Delhi along
with his family. The Rana government charged King Tribhuvan of treason against
the homeland. Prince Gyanendra, King Tribhuvan's second grandson who was left in
the custody of his maternal grandparents, was declared the new King. This
infuriated people. Men would gather at places and talk to each other, 'What
sinister is going to take place in the country?'
'12. But nobody
dared to defy openly. Occasionally, we'd come to hear that the Congressmen
distributed pamphlets secretly. Men talked that the Congress soldiers had
attacked the military posts at the Terai and had started to create a lot of
pressure on them. They said 120 high officials from the Rana family resigned
from their positions in support of the movement. The rumour was that the resignation
shook the Rana government led by Mohan Sumsere. People's faces reflected
terror.
13. 'Soon after
King Tribhuvan's exile, I think, the dissatisfied Ranas organized a procession
against the Ranarchy, the rule of their own uncles. I was lucky to have gone
shopping at Indrachok that day. The procession comprised of just 25 or 30 young
men. The leaders were Bal Krishna Sumsere, Diamond Sumsere, Janardan Sumsere
Rana and others. The procession chanted the slogan—
'Rana government: Attention!
King Tribhuvan: Come
back home!'
'When the
procession started from the busy marketplace, shoppers fled the scene, in case
they would be arrested. I heard later that the military arrested the participants
of the procession before they were able to reach Kamalaxi, and were taken to the
Singh Durbar.
14. 'There was a
huge celebration at the Gauchar, the present airport, when the King returned
from Delhi with his family after the Delhi Pact between King Tribhuvan, the
Ranas and the Congress leaders. We too went across the Bagmati to see the
celebration there. They had come back all the way from Delhi by plane.
Well, it was the
first time I'd seen the plane.'
Chapter II
1. 'My maternal great
grandfather was a renowned royal astrologer during King Surendra's reign. His
name was Somnath Upadhyaya. His home was at Lagan Tol in Kathmandu. He knew English;
therefore he had sat for talks with the British on behalf of Nepal government
several times. He translated and read out for the court the letters that came from
the residential representatives of the British government. He was called by the
durbar if a letter was to be drafted on behalf of the government. He had the
opportunity to accompany Jungbahadur on his visit to England. You might have
read about him in the history books.
2. 'Great Grandfather
was highly impressed by the British rule there. He used to speak that our
country too needed a rule where rulers were elected. Probably Jungbahadur and
his brothers didn't like this idea of his; his relationship with Jungbahadur had
not been so satisfactory since then. But he was at very good terms with the
royal Palace. Great Grandfather is said to have been called if a final decision
was to be made on an important issue.
3. Grandmother got
the opportunity to be the housemaid of the Shahjadee, that is, His Majesty King
Surendra's daughter, while her father was still the court astrologer. She was a
most trusted dhai[10]
of the Shahjadee. Her name was Shashikala. She was still unmarried when she
joined the service.
4. 'You might find it
strange as I'm using the term Shahjadee to the king's daughter. But in those
days tradition was that the king's daughters were called Shahjadee. The Crown
Prince was called Yuvraj and his brothers were called Sahebjyu[11]:
Second Sahebjyu, Third Sahebjyu and so on. The Crown Prince's brothers and
sisters were not yet called Adhirajkumar and Adhirajkumari. The tradition of
calling Adhirajkumar or Adhirajkumari's children as Shahjadaa and Shahjadee and
calling son-in-law as Kumar was introduced after King Tribhuvan's return from
Delhi. King Tribhuvan changed the traditional salaam to 'darshan' and darshan
to 'namaskar' for formal greetings. Earlier, even the civilians were to salute
the royals the way soldiers did.
5. 'I must add a point
here: our government was called 'Nepal Sarkar'. After the introduction of
democracy in 2007 BS, the government got its present name: 'His Majesty's
Government'.
6. 'But King Tribhuvan
hadn't made this change of his own accord. The King declared to rename the
government as His Majesty's Government as per Prime Minister Matrika Prasad
Koirala's recommendations.
*****
7. 'But in the
novel 'Seto Baagh' by Diamond Sumsere, it is said that the Mahapandit[12]
Somnath Upadhyaya was charged of a political indictment, and his daughter
Shashikala was dismissed from the employment at Manohara Royal Palace. And when
the family was left to fend for itself Somnath's eldest son jumped into the
Ranipokhari to kill himself; and the wife was charged of playing witchcraft.
What do you say to this?'
8. She said she
hadn't read Seto Baagh. I related a context of the book to her-
9. 'Somnath was charged of disseminating the
thought that the Parliamentary system should gradually be introduced to Nepal
and the dictatorship should be ended. He was charged of drafting the
constitution for the purpose, and a case of treason was filed against him. All
his property was confiscated and thus the family was left helpless in Kathmandu.
Accusing him of being a mad wizard, he was exiled from the valley.
10. 'Shashikala was dismissed from the job
according to the rule that if a man was punished by law, his daughter couldn't
remain in the service at the Palace.'
11. 'That's all
groundless,' the old woman said, 'though our grandfather was a nuisance in the
eyes of Jagatbahadur and his brothers, he was a trusted man at the Royal Palace.'
He made utmost attempt to establish the system of rule following the British
model. All his attempts were foiled; Jagatbahadur and his brothers dominated
the scene. This frustrated him badly and he decided to renounce the world and
go ascetic. The statement that he was mad or he was exiled is not true.
12.'My grandfather
did not commit suicide and my great grandmother was not charged of witchcraft.
That's all cooked up story,' she claimed. 'My grandmother herself has told me
all this. I can't understand why such great writer like Diamond Sumsere took
liberty to fabricate such a disreputable story about my family.
13. 'He was trying
to add flavour to the story, probably?' I tried to side with Diamond Sumsere,
myself being a writer. But Sabita didi[13]
intervened.
'Can one write
whatever he wishes in a novel?'
I had no answer.
Nevertheless, her question prompted me to study more.
15. Though Diamond
Sumsere is blamed of injustice to the forefathers of the old woman, this has
given life to the novel. The old woman's grandmother, Shashikala, appears quite
often throughout the novel. Shashikala is credited to have played a very
important role in marrying Shahjadee and Jagatjung. For example—
16. 'Shashikala!'
Shahjadee spoke softly, 'do you know who lives by that window?'
17. 'I'm afraid Sarkar!
I don't know who sits by that window. I beg Sarkar, I'd like to hear.'
18. 'Jagatjung!'
Shahjadee spoke in a hushed tone of voice.
All knew that
Jagatjang lived there. But Shahjadee was inquiring with some excitement and a special stress. Shashikala thought some
other has recently started living there; therefore she had expressed her
ignorance. Shashikala was perplexed when Shahjadee pronounced Jagatjung's name.
She said, 'Sarkar already knew who lives there, why inquiry?'
Shahjadee simply
smiled at her.
The daughter of
Mahapandit Somnath Upadhyaya Jyotishacharya, Shashikala was astute and
intelligent. To her, Shahjadee's motives were now crystal clear. She said, 'If
the Sumsere family should ever come to hear of this, frictions arise.' She kept
the book of the Holy Ramayana on the table to free herself for further talk.
'Whatever you want to do, do it secretly.'
'It can't be kept a
secret. I don't think it needs to be kept so.' Shahjadee retorted, 'To love and
to worship like I do him is not a sin. Love, kindness and passions are human
qualities. I love him.'
Her initial thought
had been that Shahjadee was merely infatuated with Jagatjung and that this
infatuation would wear off, but she turned pale as her mistress so openly
expressed her love for him.
'You wouldn't be
thinking of marrying him?' she trembled.
At Shashikala's apprehension,
the princess became effusive about her feelings. She had everything worked out.
Her cousin, the Lady Dhana, would marry Bir, leaving herself free to marry
Jagatjung. There was an understanding to that effect between the two women, and
it had the tacit approval of Dhana's father, Prince Upendra. He had promised to
keep it all a secret and no one else had been told except Shashikala. On
hearing all this, Shashikala forgot her qualms; and she smiled.'
27. I referred the
above-mentioned context of the novel Seto Baagh. But the old woman rejected
outright, 'That's all pure nonsense. It's so surprising; such great writers too
write such false stories!'
28. She went on,
'The time was different. People got married well before they reached youth. How
could one think of choosing a husband or wife for himself or herself as they do
now? The parents got their children married before they were ten.' She added,
'Jagatjung was seven years and two months old and Shahjadee was just six; how
could so small children fall in love with each other? You can imagine
yourself.'
29. This statement
exactly matches to "True Stories of the Rana Highnesses" by Purushottam
Sumsere, another noted writer from the Rana clan.
30. 'While
discussing about marriage, King Surendra addressed to Jungbahadur, 'Jungay! Find
brides and grooms. We should marry Crown Prince and Shahjadees!'
'Jungbahadur made
the best use of the opportunity. 'Sarkar! Why look for brides or grooms? Let Princes
marry my daughters and Shahjadees marry my sons!'
Surendra glowered
at Jungbahadur. He said, 'You Khas dare aim at our Shahjadees?'
King Surendra was
taking him to be the same old orderly Jungbahadur whom he could order to dive
into the angry Trishuli River or jump into a well and he carry out all his mad
orders. How could such a crazy king understand how powerful Jungbahadur had
become?
Jung too lost his
tempers. He said, 'How high caste do you think of yourself, Sarkar? Don't you
remember that a widowed Brahmin woman's blood flows in you? I did arrange you
place onto this throne or else Third Sahebjyu Ranendra Bikram Shah would be
presiding over it.'
'Now, King Surendra
understood the situation. He said, 'All right, Jungay, your remark is true.
Let's keep our mouth shut on this issue. Give the hands of your daughters to my
sons; I'm ready to offer Shahjadees to your ones.'
31. 'The Ranas and the
Shahs agreed on the marriage deal. The eldest Shahjadee Tika Rajyalaxmidevi
Shah got married to Jagatjung Kunwar Rana, the son of Prime Minister Jungbahadur
Rana. The bridegroom was 7 years 2 months old and the bride was just six years.
Seventy elephants were brought from the Terai on the occasion. The marriage
procession went from Thapathali Durbar[14]
to Hanumandhoka Durbar. A dowry sum of Rs. 671,775 was collected from the
people.
32.' My grandmother
and four or five other servants were given as dowry on the occasion of
Shahjadee's marriage.
33. 'Jagatjung used
to live in Thapathali Palace. Jagatjung's durbar where Shahjadee was brought is
the Singh Mahal, where the Rashtra Bank is now.
34. 'Our
grandparents were married prior to Grandmother's going to Jagatjung's Singh
Mahal as a dowry. Grandmother was seven and Grandfather was eight then.
Grandfather's name was Tankanath Upadhyay. You'll find him enlisted among the convicts
in Adtis Saal Massacre[15]
against the Ranas you read in the history books. '
*****
35. 'Maybe you
consider Jagatjung to be brave and courageous as his father, the powerful Prime
Minister Jungbahadur. But that's not true. The sons of Jungbahadur, who could
accomplish daring feats of swimming into the angry Trishuli, were by now the hedonist
'Wajid Ali Shah' of Nepal. Their carriage pulled by four horses had a urinal.
To do and undo his trousers dhais were appointed and Jagatjung took these young
dhais wherever he went.'
36. 'But the folks
had a very good impression about him. He was believed to be brave, strong and intelligent.
People spread rumours that if you touched him you'd be cleansed of all sins of
the day. Many said the hardest of your missions would be successful if you had
his darshan[16]
before you set out for your mission. I've heard this from my own grandmother's
lips. Gods know the truth.
37. 'Jungbahadur
himself was not satisfied with Jagatjung's self-indulgence. He called Jagatjung
by his pet name 'Bhairay' and Bir Sumsere by his 'Kailay'. I don't know why he
gave Jagatjung the name 'Bhairay' but people think Bir Sumsere got his pet name
'Kailay' because of the reddish brown colour of his hair. When the two of them
were together Jungbahadur used to say 'Kailay will gnaw at Bhairay's head.'
38. 'Jungbahadur's speculations
came true. '
Chapter III
1. 'Our great
grandmother-in-law was Crown Prince Trailokya Sarkar's wet nurse. While she
could she secured positions of the Junior Officer to our Elder granduncle
Homnath Upadhyay and our grandfather Tankanath Upadhyay. Another granduncle Hemprasad
did not join the service.
2. Trailokya Sarkar
and our grandfathers had a strong connection, for they were milk brothers. He
asked them for advice whenever he needed to come to some decision. He asked for
their suggestions and backing as they were his peers, too.
3. 'And Trailokya Sarkar
and Jagatjung were on intimate terms as they were yoked in a reciprocal matrimony.
Trailokya Sarkar's sister that is Shahjadee was married to Jagatjung and two of
his sisters Lalitrajeshwari and Tarakumari were given away to Trailokya Sarkar.
Thus they were tied in a double knot. That's why they were so close. They paid
frequent visits to one another.
4. 'Grandmother said
the role order His Highness Jungbahadur made that his brothers and then his
sons were to be the Prime Ministers after his death had displeased Jagatjung,
Trailokya Sarkar and all. Shahjadee was especially displeased that Jagatjung
was so far behind in the role order.
5. 'Shahjadee had
expressed this discontentment in front of her parents and father in law at the
time when the first son Yuddhapratapjung was born to her. It was the time when
the King, Queen and other royals were together at the Manohara Durbar on the
occasion of the birth of a grandson.
6. 'Her brothers
Trailokya and Narendra too were on her side in her dissatisfaction.
7. 'Samdhi[17]!
We'd like to appoint our eldest son-in-law (Jagatjung) to the title of His
Highness Mahararaj. You shall manage the rest of the process. My sons too have
the same opinion.' People said the King too had spoken in favour of his
daughter at that time.
8. 'Jungbahadur snapped
at him and disobeyed the royal order. It could be that he didn't want to forget
his brothers' support in his coming to this position.
9. 'He used to
carry out all the orders then and there before. Surendra's orders used to be last
and final for him, not just since he ascended to the throne, but he'd been carrying
out the wildest of Surendra's orders since he was still a Prince. To carry out
Surendra's wildest of fancies, Jungbahadur jumped into Trishuli on a harnessed
horseback, he broke his legs while jumping into a well, he was once about to
fall off the Dharahara tower. But he was not ready to change the role order
now.
10. 'He said,
"Creation........Above all creations I have my country and my loyalty to
the crown.' He shuddered and left the scene.
11. 'They say the
newly born baby was horrorstruck with Jungbahadur's loud voice. And our
grandmother had comforted the baby.'
12. 'Trailokya and
Jagatjung saw that their fathers and father-in-laws were not going to address
their demands. So they had a scheme to grab all the power after Jungbahadur
died. They had probably little hope that once the power slipped to their uncles
according to the role order would come back to their hands. Keeping this truth
in mind, they had a scheme to capture the total power of the kingdom into
Trailokya's hands with the help of the military under his control and Jagatjung
to be an ordinary prime minister after the death of Jungbahadur.
Hiranyagabhakumari, Jungbahadur's youngest wife, was behind this scheme. She
was a sister to Chautariya Phattejung who was killed by Jungbahadur and his
brothers in the Kot Massacre[18].
Therefore she wanted to see the powers to go in her son-in-law's hands rather
than to the brother-in-laws, her brother's murders.
13. 'Crown Prince
Trailokya was hard working. Bravery, valor, self-dignity, optimism, confidence
and all manly attributes shone on him. Naturally, he would give some thought on
how the power that has slipped from the durbar to the hands of the prime
minister can be retrieved. He was trying to use a popular man like Jagatjung to
carry out such grave undertaking.
'Therefore he had
praises and profuse feelings for him. And therefore the friendship between
Jagatjung and Prince Narendra too grew stronger.
14. But their plans
couldn't succeed. Jungbahadur died on 13th of Bright Half of Magh 1933 BS[19]
while he was hunting in the Terai (Pattharghat of Rautahat). Ambarjung, the son
of Jungbahadur's brother Jagat Sumsere, was Hajuriya. He secretly sent this
message to Kathmandu through Head Constable Yambahadur Karki. The clever Dhir
Sumsere shared this news to his fourth brother Ranoddip and hid the death news.
They said their brother was very ill, and thus they acquired all administrative
powers from King Surendra.
15. 'Jagatjung and
other sons were ready to go to Pattharghat when they heard their father was
serious. Daughters and son-in-law Trailokya too wished to join them in the
journey. If they'd said there was no need for the royals to travel, suspicions
could have arisen, and so Dhir and Ranoddip remained silent. Dhir Sumsere took all
the responsibility of the travel.
16. 'When they were
near Chitlang after a day's journey, Dhir Sumsere disclosed the message, saying
it was fresh news. And then some sons continued towards the place where the
incident had taken place whereas Jagatjung, Jungbahadur's first son, turned
back to Kathmandu to accept the title of His Highness. Crown Prince Trailokya
too returned. But they'd already been late. Well before they'd arrived
Kathmandu, Ranoddipsingh had acquired both the titles of Prime Minister and His
Highness Maharaj. Jungbahadur had arranged the title of Prime Minister to his
brothers, and then to sons, and then to the nephews and so on after him, but
the title of His Highness Maharaj was to go to his sons directly.
17. 'But the
renowned historian Baburam Acharya has written something else, what do you
say?' I referred to a point from his book 'Let This Never Happen Again'.
18. 'Ranoddip and Dhir
Sumsere kept the news of Jungbahadur's death from all until King Surendra had endorsed
on the charter of 'His Highness'. Keeping the news from them and disconnecting
Trailokyabikram Shah and General Jagatjung Rana was the great success on the
part of Ranoddip and Dhir Sumsere. Trailokya came to know about the changed
situation only when the bugle was blown to salute a new Maharaj at the Nasal
Chowk of the Hanumandhoka Palace. Jagatjung could learn the news at the
Manohara Palace when he was given the 19-fire salute of Maharaj at the Manohara
Palace, some five miles away from Kathmandu.
19. 'I don't know
what the basis of his writing is, but whatever I've heard from my mother is
this. If you can't believe me, you can ask any of the Ranas who know the
history.
I asked the noted
historian Purushottam J.B. Rana one day. He too supported the old woman's
statement. He said, 'I can produce proofs if you don't believe me.'
21. I didn't think
it necessary to go that far into this matter, in case I strayed from my main storyline.
22. The old woman
went on, 'Jagat Sumsere and Dhir Sumsere came to the forefront after Ranoddip's
ascension to the title of His Highness Maharaj and Prime Minister. The
situation went so far as Jagatjung and Crown Prince Trailokya were not allowed
to see each other. I've heard Trailokya tried to retake the lost power with
help of our grandfathers and Jagatjung.
23. With the sudden
death of Crown Prince Trailokya at a young age of 20, all the plans folded up.
My grandmother said Trailokya Sarkar died on 16th of Chaitra 1934 BS.
24. Old men
suspected that Dhir Sumsere had vaidyas[20]
kill Trailokya adding poison to medicine. But nobody was left with any courage
to speak anything against the Ranas. It was natural; this matter slowly went into
obscurity.
25. Prince
Narendrabikram, Crown Prince Trailokya's younger brother, took over this
responsibility after the sudden demise of Trailokya. His durbar is still there
at Kamalpokhari. It is still called the Naxal Durbar. The durbar has two main
gates, one facing south to Kamalpokhari and the other facing north to Naxal.
There is plenty of space around the durbar. The north gate is named Bhagawati Dhoka[21]
and the south gate is known as the Kumari Dhoka. There is plenty of space
around the durbar. The durbar is modeled according to the Hanuman Dhoka Durbar
and his descendants still live there.
26. Krishnabikram
Shah, in the lineage of Narendrabikram, is still 'Mukhya Sahebjyu' (King's
nearest relatives from father's side is conferred the title of 'Mukhya
Sahebjyu' -writer). His son Dipakbikram is now a pilot in the Royal Nepal
Airlines Corporation. Dipakbikram is uncle to His Majesty. He too is awarded
with a title of Sahebjyu. They are the nearest uncles to the present King. I
tell you this for it may help you for further investigation. [Please note, Dipakbikram
himself had performed the last rites of King Birendra, Queen Aishwarya and
others]
27. Narendrabikram
couldn't succeed; he couldn't find any trustworthy supporters. The conspiracy
disclosed and many of his supporters were given death penalty, others were
awarded with confiscation of property. He too was to exile to Hyderabad
(India-tr.). Later he was exiled to Gorkha. He died there.
28. Brahmins were
exempted from execution. That's why our grandfathers were not killed. Instead,
they were punished by shaving charpata[22],
garlanded with a piglet[23]
each, and followed by a band of musicians, walked for three days in the three
towns of the valley, one town each day. And then they were sent to Palpa for
life imprisonment. Sardar Shivaprasad Aryal, Junior Civil Officer Digbijay
Upadhyay and Kana Bhatta, an ordinary priest, too were among the others who were
punished.
29. General
Jagatjung had been to Calcutta for treatment of his ear at the time. But when
Jagatjung was found to have the pivotal role in the scheme Prime Minister
Ranoddip and Dhir Sumsere wrote to the British government asking to arrest him
there. He was imprisoned in Golkunda castle near Banaras.
30. He remained in
the jail for a few years. Somehow he could run away from there and came to
Barewa, an Indian village near Nepal-India border. This too couldn't remain
secret. All the way from Kathmandu, a Nepalese army troop was assigned to
arrest him. He was arrested and was put into custody. Jagatjung was pardoned only
when Haripriyadevi, Jagatjung's second wife, and a Colonel Rajbhandari pleaded.
And then he'd been living in the Manohara Palace.'
'Isn't Singh Mahal
Jagatjung's durbar? When did he build the Manohara Durbar?' This was my
question.
'It was built
during Ranoddip's premiership but before the conspiracy had disclosed.
Jagatjung had moved to Manohara Durbar, giving Singh Mahal to his son born of
Shahjadee. He had built a nine-storey durbar at Manohara, modeled on Hanumandhoka
Durbar[24].
Our grandmother
lost her job when Jagatjung was arrested in India. Then evil days began to our
family. Grandmother alone had to struggle so much to rear Father and uncles. We
learned all this through Grandmother when we were kids.
Remember, the noted
historian Baburam Acharya has discussed on the historical Adtis Saal Massacre
at length in his book 'Let this Never Happen Again'. The old woman's grandfathers
are mentioned in his book.
Chapter IV
1. I know how
impatient you are to know how I came to be a dhai in the Palace. I'm going to
tell you all that.
2. I must credit my
father for making me a dhai. If my father hadn't regularly been to the Rana's durbars
for chakari, the course of my life would have been entirely different and I
would have lived a different kind of life.
3. People waited at
those Ranas who knew them personally, who listened to them, who supported at
times of need. Probably that's why Father frequented to Hari Sumsere
Bubahajur's durbar. To be exact, Father's permanent abode was at Hari Sumsere's.
He praised him all the time when he was home. Hari Sumsere Bubahajur was His
Highness Juddha Sumsere's fourth son.
4. Hari Sumsere
Bubahajur was in need of dhais for his daughters, and when Father had been to
chakari, he asked everybody present there, 'Does any one have daughters?'
Father promptly
stood and spoke about me. Many others at the chakari had daughters and they too
offered theirs. Rajasaa'b[25]
asked all of them to come the other day along with their daughters. This was I
think in 2008 BS.
You may wonder why
people went to Rana's durbars to chakari even after the fall of Ranarchy and
establishment of democracy. But I say the tradition that began at the Rana
times is still in practice. The people who frequently visit party leaders or
ministers are there only for chakari. The fact is that the time has changed its
place and style. After the exercise of democracy for so many years, chakari is
still in practice, how could one expect that it would be abolished then? To me
chakari is rooted deep into our blood. We are not going to be free from it so
easily.
This happened when
I was about eleven. Father asked me to take bath, dress up well and get ready
to go with him. I think both of my parents had discussed the matter the
previous night and come to decision to send me to the durbar. Mother combed and
tied my hair and helped me get ready quickly. I was ignorant, and didn't dare
to ask the reason. But I was happy to walk with Father wearing a new dress.
My friends saw me
dressed well and going with Father. They looked at us with some awe. But nobody
asked where I was going. I was delighted to walk wearing such a beautiful
dress.
Soon we reached in
front of a huge durbar. A lot of people were already there. Mats were spread on
the yard for us to sit on. We found a corner of a mat and sat there.
I think it was the
month of Magh[26].
More people came as the sun rose higher. Some girls of my age too had come with
their fathers.
There was a huge
kennel at one corner of the yard. Four fierce dogs were in it. They were as
large as a small tiger. I'd never seen such large and fearful dogs before. The
entire neighbourhood shuddered when they barked and I was terrified with the
sound. Later when I came to the durbar this became a usual thing for me.
They were tied with
thick iron leashes and were taken out for excretion and exercise in the
morning. Four strong men came and brought them out for a walk. The dogs were so
strong that they almost dragged such strong men with big arms. People sitting
on the mats in the yard were talking, 'Each dog needs two pounds of meat a
day.'
On the front
veranda of the durbar we could see many cages hanging. Mynah, parrot and many
other birds were in those cages. A mynah spoke like us humans- 'Chakarika lagi
a'ko? Susare huna a'ko? Ke chha khabar? Bhuja jyunar bho? (Are you here for
chakari? Are you here to work as a dhai? How are you? Have you eaten?) People
laughed when the birds spoke. But I didn't understand such stuff then.
After almost an
hour's wait Hari Sumsere Bubahajur and Mumahajur came out. (The old woman
addressed Hari Sumsere couple as Bubahajur and Mumahajur[27])
The moment they saw them, people got up and greeted them 'darshan'. Bubahajur
hinted them to sit. They all sat. Father and I too sat. They came near us and
sat on the spongy chairs. A servant came and placed a small silver box in front
of them. I think the small box contained kaju, kismis and other spices.
Bubahajur listened
to the people one by one.
After some time our
turn came. Father took me in front of Bubahajur and Mumahajur. They stared at
me from head to foot, and asked Father-
'Is this girl your
daughter?'
'Yes Rajasaa'b!'
'How old is she?'
'She's ten, and
running on the eleventh.....'
Ranisaa'b was
listening all attentively. She pulled something from the box in front of her
and popped into her mouth. She asked me, 'Oi girl! Can you attend to our
daughter as a maidservant?' She was chewing something.
I didn't know what
a maidservant is, how a person attends the other, and things like that. Father
had not spoken to me a word about it. I just stood there silently. The question
was in almost a hot tone. My heart was pounding. I couldn't utter a word.
Father spoke-
'She is young, but
she's clever. She is good at household chores. She can do anything if she got
some training. She is Ratnarajyalaxmi's age, and can attend to her well, hajur!'
Bubahajur and
Mumahajur exchanged some inaudible words. Probably they were talking about me.
And then Bubahajur ordered Father, 'All right. Your daughter will live here today
on. You will leave her here.'
'That would be
nice........ But..........' Father hesitated a bit.
'But what......?'
Mumahajur asked.
'I've not brought any
of her other clothes. She doesn't have anything to change...... Sarkar!'
'Don't worry. She
can wear Daughter's old dresses.' Mumahajur spoke.
Father was trying
to say something more, but he couldn't. Mumahajur's words silenced him.
Bubahajur gestured some
order to one of his servants. The man rushed inside. He brought a small bag
from inside and handed it to Bubahajur. Bubahajur placed this on Father's
hands.
'This is a baksis[28]
for now. You'll be awarded more afterwards if your daughter works well.'
'Victory to my Sarkars!
I'm submitting my daughter at your disposal. Please pardon her if she commits
errors! Father was in sobs while he spoke these words. I had never seen him
sob. I'd never seen men weep before.
I was not getting
at what was going on in front of me. Father wiped his tears and said, 'Daughter,
you'll live here now on, in the service of Maiyarani sahebs!'
Now I could
understand why I was brought here. My heart broke out. I couldn't help sobbing.
Father tried to comfort me. He was by now able to hold himself.
'Daughter! If you
get opportunity to serve Maiyaranis[29]
as a dhai, you'll never go hungry. You won't have to work in the rain or sun.
You can work inside the durbar. One has to have written this luck and luxury in
the earlier birth.'
I was clinging to
my father as a leech, and sobbing. Father went on, 'Your mother and I will
visit you regularly. You'll be happy here in the durbar. We too will be happy
if you work here. Raja–Ranisaa'b[30]
themselves will provide for your marriage and later life. Don't worry
dear...............!'
Father comforted
and consoled me for a long time and left. A middle aged woman held me by hand
and took inside. She was a dhai working there for years.
It's illegal to
accept money as baksis and offer one's daughter by present-day laws. It's in a
way human trade. We have been talking so much about democracy and reform but we
have failed to abolish sale of children by poor. Kamaiya (bonded laborers)
Tharus in the Far West and children working at rich and gentry households are
all sold ones. People keep on selling children as long as there is poverty,
whatever strict laws are passed.
I didn't know why
and whose durbar I was brought to. Only after my stay for some months I could
understand that it was the durbar of Hari Sumsere, the fourth son to His
Highness Maharaj Juddha Sumsere. It was called the Baag Durbar (the Kathmandu
Metropolis office occupies the durbar now -Writer). And I was brought here to
serve as a dhai to his sixth daughter Ratnarajyalaxmi.
Chapter V
1. I missed home
very very badly for some days. I used to sob a lot in privacy. Tears would roll
down while working. I couldn't hold myself. But one was not allowed to weep
here. Older dhais and servants would say, 'They can send you back home for good
if you keep on weeping.' I didn't sob anymore.
2. Father would
bring Mother from time to time. They would bring some food prepared at home.
They would ask how I was getting along. They would accept whatever Bubahajur
gave as my salary. There was no fixed monthly salary for serving in the durbars.
Whatever amount Rajasaheb thought correct would be our salary.
3. I would be happy
when father came to see me, but it would be so hard to bid farewell.
4. Bubahajur treated
me well, and I had won hearts of senior dhais. Whatever kindness and love I got
there, it was naturally no match to the love at home.
5. Sometimes I
missed home so much that I fretted. When it was almost impossible to bear the
pain, I would talk to birds in the cages hanging at the verandah. One of them,
a mynah, had been my friend. The mynah was brought all the way from Chitwan
jungle when it was quite young. It would talk like humans.
Our fondness grew
into profound friendship. Later, he went as far as refusing food anybody else
gave him.
*****
7. Senior maidservants
trained me for about two months. After the completion of my training I was
appointed to attend to Ratnarajyalaxmi Sarkar. We were only three dhais to
attend to her. The two were quite senior to me. We three were to share the same
bedroom. We would weave baati[31]
and talked deep into the night. Sometimes we talked about our families and
homes, too. Most of our talks were limited to the matters in the durbar. I
heard some of the things I've told you from those senior dhais.
8. Hari Sumsere Rana,
the General Sahib, had two sons: Shambhu Sumsere Rana and Susheel Sumsere Rana.
9. But daughters
were eight. The eldest was married to Neelendrabikram Shah, the second
Narendralaxmi was married to Mohanbikram Shah, the third Dhanrajyalaxmi was
married to Mukhya Sahebjyu Krishnabikram Shah and the fourth Indrarajyalaxmi
was married to His Majesty Mahendra before I got admission in the durbar. Dolrajyalaxmi,
Ratnarajyalaxmi, Laxmirajyalaxmi and Indrarajyalaxmi were maiyas. Two brothers,
four sisters, Buba-Muma[32],
servants and we dhais made over two hundred inhabitants in the durbar. You must
have known Tirtharajyalaxmi maiyarani: she's the wife to Jaykumarnath Shah, the
President of Cricket Association. Advocate Lokbhakta Rana's wife Kavita Rana is
their daughter.
10. Mahendra Sarkar
and Indrarajyalaxmi Sarkar were married when His Highness Juddha Sumsere was
still in tenure. Their marriage was fixed more on account of Juddha Sumsere's
interests than King Tribhuvan's or of the royal family. His Highness Juddha
Sumsere had decided to marry Mahendra Sarkar to Indra Sarkar. His Majesty
Tribhuvan was neither consulted nor informed for the final decision.
11. Once, Juddha
Sumsere was listening to a case in a conference hall in Singh Durbar. A soldier
entered and reported that His Majesty was coming.
12. Juddha Sumsere
came to the door to receive him. When they both entered, all the councilors,
officers and others stood up to greet them. His Majesty Tribhuvan sat on Juddha
Sumsere's chair. Soon Tribhuvan was whispering something to Juddha who was
sitting next to him. Juddha Sumsere snapped so loudly at Tribhuvan Sarkar that
the hall was pin drop silent. 'I have provided you with a better facility than a
king of a state in India. I can't provide you more than that.'
13. King Tribhuvan's
face reddened. He returned in humiliation.
14. One can now
very easily understand the position of the royal family during premiership of
Juddha Sumsere when the incumbent king had to ask for money for expenses and he
could be shouted at in front of his subjects.
15. That's not all.
The tradition was that the Ranas received the tilak[33]
from King's hands when they were appointed as the prime minister. But Juddha
Sumsere broke the tradition and declared himself to be the one, refusing to
recognize King Tribhuvan as the head of state. These were some of the reasons
why Tribhuvan and Juddha were not on good terms. King Tribhuvan detested
Juddha's family. Therefore he pressed Mahendra not to marry from the same
family. King Tribhuvan used to say, 'You can marry any girl but from Juddha's
family.' But Mahendra Sarkar ignored King Tribhuvan and Queen's instructions.
He married Ratna Sarkar on his own free will and against the parents'
interests.
16. 'Why could King
Tribhuvan most possibly prohibit Mahendra from marrying into the same family?'
I inquired.
17. 'The pet
aversion could be because Juddha Sumsere had killed four members of the Praja
Parishad the King himself had formed, including his wrestling guru
Dharmabhakta.
18. 'But I've heard
there is some other reason why King Tribhuvan tried to dissuade Mahendra from
marrying Ratna Sarkar,' I said.
19. 'What have you
heard?' The old woman wanted to know.
20. 'Whatever I've
heard is this: Tribhuvan Sarkar had sexual relationship with Ratna when she was
still unmarried. Therefore Tribhuvan Sarkar said, 'You can marry any other
girl, but not Ratna.' What do you say? I put this question but I had some fear
she could be annoyed.
21. 'Pooh! How is
it possible? Can anyone establish sexual relationship with one's own son's
sister-in-law?' The old woman was not much annoyed as I'd expected. She said,
'People can speak anything. They have mouths.'
22. The old woman
explained, 'If the gossip you have heard is related to them prior to my going
to the durbar, I've nothing to say, but since my staying there I never saw
Tribhuvan Sarkar visiting her.'
23. Rather, she
presented one more reason.
24. 'The reality is
this: there is a serpent-shaped dark hairy mark on Ratna Sarkar's back. In
those days men with such mark were labeled naag[34]
and women naagin. This is the reason why the Palace hated her as a naagin. They
feared that she could sting anybody any time if she got admission in the
Narayanhiti Royal Palace. Maybe the astrologers had spread rumors. The royal family
was victim of the false rumor.
25. In fact, it was
merely a psychological terror. I've been serving her as a maidservant for so
many years and never found any stinging nature in her. I cannot describe how
soft-spoken and soft hearted she is.
26. It is believed
that the person with such mark on the back or anywhere on the body becomes very
powerful. He can't live under anybody else's domination and he doesn't allow
anything to happen against his wishes. You journalists can evaluate whether
this belief is applied in her life or not, but I say she wanted a simple life
to live in obscurity.
27. Indra Sarkar
too was different. She was the Crown Princess then, but she liked to live a
simple life. She was not arrogant or conceited at all. When she was at her
mother's home, she talked openheartedly to people who were there for chakari.
She visited temples with the bevy of her dhais and observed vratas.[35]
I've heard her habits stuck to her even when she became the Crown Princess.
28. As far as I know,
the death of Ratna Sarkar's elder sister that is Crown Princess Indra Sarkar
was because of slow poison. But the people were informed that she died of
delivery complications. I don't know what impelled them to administer slow
poison on her. She was accused of leaking a scheme of the Royal Palace to the
Ranas during Juddha Sumsere's times.
29. When His
Highness Maharaj Juddha Sumsere went too far in humiliating Tribhuvan Sarkar,
His Majesty organized a party at the Royal Palace. The scheme was that His
Highness and all the rolewallas[36]
were to be invited and poisoned to death. This scheme failed because somebody
from the durbar informed this to His Highness. Since then the Rana Generals became
watchful and strict on the Royals.
30. The durbar made
a thorough investigation of who could be the collaborator. They came to a
conclusion that Indra Sarkar could be the one. Since then the Palace never
liked her. Later it leaked out that she was administered a slow poison through
her dhais for her alleged crime.
31. Indra Sarkar
was pregnant when she was poisoned. I learned this through senior dhais when I
was at Hari Sumsere Maharaja's durbar.
32. Why should they
have slow-poisoned her during pregnancy? What crime had the baby in her womb
committed? Questions of this kind rose in my heart then as much as you can
raise now. But maybe it was a mere coincidence. They found a readymade reason
of her death to publish, that she'd died of delivery complications.
33. The apparent
reason is that her health was failing because she gave birth to a number of
children in quick succession and the doctor was not called even after repeated
requests to His Highness Mohan Sumsere. It is true to some degree. Nobody knows
why Mohan Sumsere turned deaf ears to requests to call a doctor. Mohan Sumsere
ordered to call a doctor when Vijay Sumsere, Mohan Sumsere's son, requested
that they could be blamed if anything should happen. Vijay Sumsere had called
an ordinary doctor to carry out father's orders. But by the time the doctor had
arrived at Kathmandu, it was already too late. He checked Indra Sarkar and
declared it was too late to treat her.
34. The doctor said
she couldn't be saved by any means, and returned. Mahendra Sarkar himself tried
to treat her. But how could he do so when a doctor couldn't? Indra Sarkar died
after two days of the doctor's return to India.
35. The truth is this
very doctor uncovered the mystery of Crown Princess Indra Sarkar being slow-poisoned.
He first shared this with Vijay Sumsere. Vijay Sumsere reported it to His
Highness Mohan Sumsere. And then only Mumahajur and Bubahajur learned of it.
Earlier, only a few members of the royal family had known it.
36. When the
reality came to light, Mahendra Sarkar was furious with his father. He was
badly hurt to lose his wife for no reason, that too during childbirth. Their
relationship grew colder and colder since then. It didn't improve until King
Tribhuvan's death.
37. 'Indra Sarkar
could have been saved if timely treatment was available.' Mahendra Sarkar kept
saying this for years. Every time he talked of Indra Sarkar's death, his eyes
welled up. He would choke and could speak no more. This is a solid proof how
profound love he had for Indra Sarkar. Later when he became the King, Mahendra Sarkar
established a Maternity Hospital at Thapathali in 1960, and he named it after
Indra Sarkar.
38. Before she
died, Indra Sarkar had got Mahendra Sarkar to promise he would marry her own sister
after her death. Maybe she hoped that her orphaned children would suffer less
if Ratna became their step mother. Maybe she worried a lot that if a stepmother
from some other household came, her children would suffer much more. Moreover,
her worries compounded to realize how Tribhuvan and other royals had treated
her, and the presence of Ravindra Sarkar who was elder to Birendra Sarkar.
I can tell you
another proof why Crown Princess Indra Sarkar's death is not only the labor
pain. Why and how could she make Mahendra Sarkar pledge to marry Ratna Sarkar?
She knew she was dying of the slow poison; therefore she was able to convince
Mahendra Sarkar that he should marry her own sister.
40. I asked
Purushottam JBR about this when I met him on an occasion. He too said he had
heard a similar story.
41. 'How can we
know all happenings in the Palace?' he said. 'I too heard rumours that she was
administered some slow poison during her pregnancy. Sanubhai Dongol, an
ex-employee of the Narayanhiti Royal Palace and a doctorate on the Palace too,
had similar opinion.
Chapter VI
Crown Princess
Indrarajyalaxmi Sarkar passed away all of a sudden after giving birth to a
baby. The incident fell upon Crown Prince Mahendra so heavily that he was
beside himself for some days. He came to his in-laws' home unawares and even without
his body guards. Dresses too wouldn't be so tidy. He would come sometimes even
without prior information. Obviously the blow of his dear wife's death was very
hard on him.
2. Before she died
Indra Sarkar had said to him, 'Please marry my younger sister Ratna when I'm no
more.' Probably that's why when he was alone he would make regular visits to
Ratna Sarkar. We would leave the room when he arrived. We'd be called only when
tea, snacks or something was needed. We would immediately return after we'd
carried out the orders.
3. After Mahendra Sarkar
made friends with Ratna Sarkar, he recovered by and by.
4. Usually they
talked for hours. Sometimes they had long conversation deep into the night. How
could we dhais understand what they talked about? We dhais would titter after
Mahendra Sarkar had gone if the bed was ruffled.
5. Senior dhais
would tease Ratna Sarkar when they had opportunities. But she would scold them,
'Blatant wretches!'
6. The senior dhais
were married, and were much older than I was. I was the youngest, and was still
unmarried. So I couldn't tease her, but when I saw them doing so, I'd just laugh.
7. Their association
was commonplace for us as time passed and we were used to it.
8. Bubahajur didn't
like their intimacy and frequent contacts before their marriage. Once he even
gave Ratna Sarkar a harsh reproof. His words made my heart thump hard. Though
he was his own son in law, he ordered Mahendra Sarkar, 'You shall not come now
on!'
9. Since then their
rendezvous was at Ratna Sarkar's maternal uncle Choodavikram Dhamala's home. He
took Ratna Sarkar along with him. And he'd inform Mahendra Sarkar.
10. Choodavikram's
house was behind the present Central Jail. The house was small but quite
beautiful. Ratna Sarkar would remain there the whole day. We ran for whatever
things she ordered.
11. Sometimes Ratna
Sarkar ordered us to accompany her when her maternal uncle couldn't come to
take her. I've accompanied her a few times. But we would be bored to death
waiting outside doing nothing.
12. Mahendra Sarkar
was the Crown Prince, but he used to attire simply. Therefore folks couldn't
easily recognize him. He too might have liked it.
13. They maintained
this association for one and half years before their marriage.'
14. Later, I asked
about this to the historian Purushottam Sumsere JBR who had good knowledge of
those eventful times. He expressed his ignorance regarding the events inside
the Baag Durbar. But he agreed that Choodavikram Dhamala's house had been
Mahendra and Ratna's rendezvous. He said, 'I used to call the house the Love
Palace those days.'
15. The love affair
between Mahendra Sarkar and Ratna Sarkar created a commotion in the Narayanhiti
Royal Palace. Ratna Sarkar knew of it through Mahendra Sarkar. But we learned
from Ratna Sarkar herself.
16. According to
her, Tribhuvan Sarkar utterly disliked her. He was in favour of breaking off
with Juddha family and connecting with some other gentry.
17. But Mahendra Sarkar
rejected his opinion outright. He went so far as to threaten to resign from the
title of Prince if he were not allowed to marry Ratna Sarkar. Afterwards, Home
Minister BP Koirala cushioned them and brought them into agreement.
[Please note that
there is a similar context that agrees with the old woman in BP Koirala's
'Aatmavrittant' (My Story) - Writer]
19. This all
happened when I was the Home Minister. The reference was Yuvarajadhiraj's
marriage. One evening His Majesty the Crown Prince Mahendra appeared all of a
sudden. My daughter had died in the morning. I had a small daughter. She had
died. I lived at Rang Mahal. Tarini carried her body as she was small. We
walked. We had to bury her. We were four or five. Susheela was in dreadful
state. The lamp was not burning well. In such situation he had arrived. I
hadn't been to the Office that day. He appeared at the Office door downstairs
without any prior information. A man ran upstairs, saying, 'Crown Prince is
here!'
I asked, 'Where?'
'Downstairs!' he
said. I hurried downstairs.
20. 'I clearly
remember that day. I asked the Crown Prince, 'Your Majesty! Your visit without
any prior communication! Is there some emergency? Why?''
'I'm going to
resign from the title. I'm going to be a commoner.' He said. He produced an
envelope and pulled out a long letter from it. The letter was addressed to the
King saying, 'I'm resigning.' Probably the Crown Prince too has a coat of arms.
The letter bore some arms on it.
I asked, 'What
could be the reason?'
21. He said this:
'I'm trying to marry a girl, my sister-in-law. Father's command is otherwise.'
22. I said, 'You
can talk to him. Why should he be so obstinate?'
23. Not only that!
He has found a girl and is trying to fix. He is forcing me to marry her. On the
one hand I'm deprived of marrying the girl of my choice, and I am to marry a
girl he wants for me on the other hand. Therefore I'm prepared to be a commoner
to marry the girl of my choice.'
24. I said, 'This
is a fundamental democratic right too. And you needn't resign. I will appeal
His Majesty for it.'
25. He said, 'Then
go ahead and finalize soon.' And then he left.
26. Two or three days
later, there was a party at Singh Sumsere's. Singh Sumsere was included in the
Cabinet as the Foreign Minister. He was included in the Cabinet when it was
reshuffled. He had thrown this party to celebrate his inclusion in the Cabinet.
The party was at Singh Mahal. I went there with hope that I could see His
Majesty there. I had attended the party especially to meet the King there. I appealed
to the King, 'There is a very important issue.... a few days ago Crown Prince
had been to my place...'
27. 'What do you
want to say? Do speak.' he said.
'I'd like to talk
to you in privacy.'
I said.
We came out into
the balcony. We talked. Two of his sons, Himalaya and Vasundhara, too came. I
said all that was to say. He said, 'That's all right! You should have said I
would gladly accept the resignation!'
28. I said, 'It's
not fair. It's not fair to forbid him from marrying. This is something my
principle and the principle of democracy cannot accept.'
29. The King said,
'He says he wants to marry into the same Rana family. I say we should break all
connection from them.'
30. I said, 'Can we
reject a girl simply because she is born to a certain family? That will be
wrong. Ranarchy is bad, not all the Ranas.
31. I proffered my argument
as a democrat should do. We had a heated discussion. I said, 'Who would be the
next Crown Prince after he lodged the resignation and your acceptance?'
32. 'He! He will be
the one! He showed Himalaya to me.
33. I said, 'No!
Birendra will be the next. Birendra was already born. I said he will be the
next Crown Prince, not Himalaya.
34. The King had
not thought of that. I think nobody had thought that way. He was a small boy.
Who'd notice him? I said, 'Further more, he said Your Majesty pressed him to
marry some other girl. That's twofold injury. On the one hand, one is not
allowed to marry the girl one likes.........'
35. These all were
my romantic feelings. Edward VIII had abandoned the throne for Simpson. I was
impressed by that, and I thought it was wrong. And I believed a whole race
shouldn't be treated the same way just because they were the Ranas.
And they made a peace
accord. He agreed not to raise the marriage issue for another six months. His
Majesty Sarkar too wouldn't press any more.' BP had done this to improve the
father-son relationship. But the discord that had emanated from the marriage
didn't subside until His Majesty Tribhuvan's death.
37-38. Mahendra Sarkar
was determined to marry, and Tribhuvan Sarkar made a firm decision not to
present himself in the wedding. Hence, Tribhuvan Sarkar left for Calcutta with
two of his Queens at the time of the wedding.
39-40. Bubahajur
too was displeased with this marriage. He was infuriated with the Shah clan. He
was most possibly angry because his daughter Indra was slow poisoned to death. Ratna
Sarkar's elder brother Shambhu Sumsere performed the ritual of kanyadan.
Bubahajur didn't present himself at the ceremony.
Chapter VII
1. I can't guess
why Indra Sarkar recommended Mahendra Sarkar to marry Ratna Sarkar after her
death, although Dolrajyalaxmi was elder to Ratna. Probably because she was more
beautiful, sober and Mahendra Sarkar liked her more. Or maybe she recommended her
because Ratna Sarkar's horoscope affirmed she would rule a country.
2. Later
Dolrajyalaxmi got married to Neelendrabikram Shah, next of kin of the Palace. I
believe she's still alive.
3. Ratna Sarkar was
not so satisfied with this marriage. Maybe it was because of Indra Sarkar's miserable
death in the Palace, or maybe because Tribhuvan Sarkar didn't approve of her. Whenever
we talked with her, she used to say, "What can be said? Everything is so
uncertain...." But who can prevent if one is born to be the Queen?
4. Though parents
didn't consent to it, Mahendra Sarkar was resolute to marry Ratna Sarkar. BP
could make an agreement not to raise the marriage issue for another six months,
but meeting between Mahendra Sarkar and Ratna Sarkar didn't break off. They
would regularly meet at her maternal uncle's home.
5. After the
marriage was fixed, Ratna Sarkar went to England with parents for some days. A dhai
too got an opportunity to accompany them. She was taken to carry bags.
6. After she returned
she told us that they had been to England for an operation. One can guess Ratna
Sarkar had a baby in her womb because of the intimacy with Mahendra Sarkar
before their marriage. It was about three months old at the time of operation.
7. At the same time
they happened to perform another operation on her too. Here they call it
bandhyakaran, isn't it?'
8. I believe Ratna Sarkar
was the first Nepalese woman to have been sterilized. Because sterilization was
not so easily available in India, let alone in Nepal. One had to go all the way
to England for the purpose; it was beyond the reach of an average Nepalese.
Nevertheless, birth control was not a need for the ones who could pay for it.
9. But for Ratna Sarkar,
it was a need, for there was already an accident before marriage, and Indra Sarkar
had got Mahendra Sarkar to promise that her children wouldn't suffer.
10. They returned from
England after about two months. According to the dhai Mahendra Sarkar too was
present there at the time of operation. But he returned immediately.
11. Mumahajur (Megh
Rana, Hari Sumsere's wife) had warned her not to open her lips in regard to the
operation or else she could be whipped. The dhai didn't speak a word for a long
time after her return. Long after Ratna Sarkar's marriage, and well after
Mumahajur had died, she opened her mouth at a gathering.
12. The preparation
for the marriage began soon after their return from England. Bubahajur was not
involved in the preparation. It was maybe because she had to abort a child
before marriage or maybe because he was greatly displeased with the royalties.
Bubahajur had not given his consent to the marriage.
13. But he didn't
object to the expenses. He helped bring dresses, wine for the party, cigarette
and everything from abroad.
14. But as for
jewelry, they were made by a sunar here at Makhantol. The goldsmith came to the
durbar and made all the jewelry according to the given designs.
15. The goldsmith
was old. I don't remember his name now. But he was a famous jeweller in
Kathmandu.
16. We were the dhais
going to the Royal Palace as dowry; and so ornaments were made for us, too. As
for the sarees, Mumahajur asked me to choose from the ones brought from
England. I was given six sarees.
17-18. Dowry and
gifts were prepared according to the Hindu culture. Preparing chiura[37],
making pickle powder was done the way we do at our homes. Rice was brought from
the Terai for chiura. Kaju, kismis, coconut and other dry fruits that were to
be sent as dowry were imported from India. A trader from Asan had brought them
all. Large jute sacks were filled with each item.
19-20. We were
given a month long training for we were going to the durbar as dowry. Two dhais
who were working in the durbar for a long time had come to train us. Their
names were Motipur and Hirapur. Men had come to train men. Those were not their
real names. They were given these names when they went into service in the Palace.
Motipur came from a
Giri or Puri family. Her sister was married to Punaprasad Brahman, a noted
writer. Motipur was a respected dhai. She didn't need to work so hard, she was
quite senior. But she got salary and baksis. She often stayed at her sister's.
She died in 2048 BS. Hirapur was senior, too. I didn't know much about her
personal life. But she was still there when I left the Palace.
23. The wedding
ceremony was an ordinary one as the fathers of both Mahendra Sarkar and Ratna Sarkar
were unhappy about the union. Mahendra Sarkar was made the bridegroom from the
Nagarjun durbar, not from the Narayanhiti Royal Palace. Ratna Sarkar was taken
to the same durbar.
25. In the wedding
we six dhais, three women and three men, were sent as dowry.
26. Among us six
dhais, Ratnabahadur Joshi was promoted later up to the Kaji. The music teacher
Bhoopalsingh Pradhan too was promoted to a post of a high official. They could
read and write, and so it was easy for them to get promoted. I was uneducated
and thus I was deprived of promotion. But Ratna Sarkar treated me well. She
gave me handsome baksis on the occasion of her birthdays. Most often she would
take me with her on international tours. She would bring sarees as gift when I
was not taken with her. Anyway, I was her trusted dhai.
Chapter VIII
One observed many
formalities in the Narayanhiti. One was not allowed to laugh heartily. One had
to speak in the subdued tone. One was to whisper for conversation here.
The discipline was
not very harsh in Bubahajur's Palace.
In the Royal
Palace, even the parties used to begin in awkward fashion.
His Majesty King,
Her Majesty Queen and other royalties would take seats on armchairs in a line.
We servants would stand at the sides. The parties would commence with
cigarettes or wines. The senior members of the royal family and His Majesty
King would take cigarette and wine and then all other royals would take it. The
regulation was that the ones who wouldn't drink or smoke too had to accept it. But
they just took it to their lips. The
one's who didn't take it threw in a lightning speed.
Chapter IX
1. Tribhuvan Sarkar's
one weakness was sexual matters. He had many ranis other than the two Queens.
He hand many lesser ranis, too. One such lesser rani was from the Manandhar
family and the other was a Newar woman named Sarala.
2. One of the many
princes and princesses born to those lesser ranis was Triloki. She was married
in India during Ranarchy. I saw her once when she visited Kathmandu. But I
didn't know which rani she was from.
3. I've just talked
to you about a lesser rani from the Manandhar household. She was a close
relative of the famous professor Tirtharaj Manandhar from Makhan. From whatever
I've gathered, I can say she was brought to the durbar for singing and dancing
when Tribhuvan Sarkar was quite young. She was bewitchingly beautiful in her
youth. She used to play the role of Krishna in the dramas in the Royal Palace.
4. She was older to
Tribhuvan Sarkar. Though older, King Tribhuvan had wantonly taken her into a
lesser rani. I don't know whether she bore any children or not.
5. King Tribhuvan had
one more lesser rani I know. We never saw her. But a princess born of her was
still in the Palace when we went there. Her name was Bimala. Later she was
married to Ravi Sumsere. I don't know where they live now. I've not seen Bimala
Sarkar for ages. She never attended the formal programmes when we were working there.
But now when I've already left the Palace, how can I know her whereabouts?
Sarala Sarkar was
younger than both the Queens, and she was very beautiful. The oval faced rani
never got the formal title of the Queen from King Tribhuvan, but she got all respect
and privileges like the ones in the Palace. We too had to address her as Sarkar.
7. I don't remember
her maiden name, but she was a local Newar from Kathmandu. Have you ever seen
the Kumari Bank building opposite to Shaknkardev Campus? That's her natal home.
8. So far as I
know, there were no children to Sarala rani saheb. Is there any woman who
doesn't dream to have children? But she was forbidden by the Royal Palace to
bear children.
9. Once the senior
dhais said she was pregnant. That was before Ratna Sarkar's marriage and our
going to the Royal Palace. I heard Sarala Sarkar was delighted to be pregnant.
But her pregnancy couldn't remain for more than three months. Vaidyas
administered medicine to abort the foetus. She was an embodiment of melancholy ever
since. She could never laugh or even smile, even at the most laughable
situations. I must tell you this: I never saw her smile as long as I was there
in the Palace.'
10. This Sarala is
mentioned in Erica Looktag's 'Tribhuvan's Erica' too. Erica was a European
physiotherapist called from India in 2006 BS for Kanti Rajyalaxmi Sarkar's
treatment. She lived in Nepal for five months.
11. One evening a
maid brought a tea trolley. She was never seen in the cocktail bar before. She
was darker than the queens or princesses but she was a bewitching Nepalese
woman. She was tall, ladylike and of most suitable weight. Her sari was
embroidered with best materials as those of the in ranis' ones. Her hair was
thick and black. She had not combed her hair backwards as Nepalese women do;
rather she had brought to the front and folded back and was given the shape of a
crown. She had a long neck and slim limbs. Her movement was nimble when she
handed tea cup and sandwich plates. I couldn't understand her. She was
different from other maids. Others would flash me a smile when our eyes met. I
would give them nicknames like Muffle, Ball or Whiney, they would swell with
pride and you could see dimples on their cheeks. But this beauty thing did not
even cast her eye on me. I tried to greet her and exchange smiles. But she
wouldn't respond.
12. One day when we
were alone, I said to the King, 'The woman is really beautiful, isn't she
yours?'
The King was astonished.
He said, 'How did you know?'
I said, 'It's not so
difficult for a woman to understand a woman. But she doesn't smile with me, and
doesn't even respond to me. Why?'
14. 'That's my
order,' the King spoke.
15. I liked the
girl. Her name was Sarala and I gave her a nickname 'Sadface'. I convinced the
King to involve her into our dance practice. When I tried to teach her how to
dance, she would look like an alarmed animal. Naturally she enjoyed more
respect than a maid deserved. Later I came to know the Queens had taken her
into the Palace. Probably the ranis hoped she would be able to quench the King's
thirst they had failed to quench with their sincere and profound love and devotion.'
16. Sarala Sarkar
was given ample respect when Tribhuvan Sarkar was alive. Tribhuvan Sarkar ate
food prepared by Sarala Sarkar herself. Though she didn't take part in formal
occasions, she enjoyed her place second to the Queens at informal occasions.
Other members of the royal family too treated her the same way.
17. But Mahendra Sarkar
didn't like her. His repugnance revealed only after Tribhuvan Sarkar's death.
Tribhuvan Sarkar died on Jeth 10, 2011.
18. Since Prince Sarkars
lived at different places until the Ranarchy collapsed, we didn't come across
Sarala Sarkar. With the fall of the Ranas the vigilance against the Royals was
lifted and they met frequently. Mahendra Sarkar was already a youth and he
wanted to play his role accordingly, whereas the senior members looked upon him
as immature and treated him the same way. What I believe is the discord between
the two generations is the result of too much formality.
19. The Royalties
are brought up not with their parents but with wet nurses, dhais and other
servants. They can see their parents at formal occasions. That's why they don't
understand what parental love and care is. And that's why their attitudes and
behaviours are different from children reared with direct care and affection of
the parents. Doubtlessly Mahendra Sarkar went through similar complications.
20. Mahendra Sarkar
had a big complaint against his 'deprived' dry childhood. Once he had been to
Ratna Mandir at Pokhara, Mahendra Sarkar had complained about it.'
21. My childhood passed
in solitude. I had no friends. I didn't develop friendship with anybody. I grew
among servants, a wet nurse reared me.' Mahendra Sarkar used to repeat this
complaint time and again.
22. Well, I was
telling you the relation between Sarala Sarkar and Mahendra Sarkar. This
happened after Tribhuvan Sarkar's death and Mahendra Sarkar's ascension to the
throne. Mahendra Sarkar was infuriated with Sarala Sarkar's presence at an
informal get-together in the Royal Palace.
Mothers tried to
convince him but this triggered his anger, but he roared with anger. Sobbing, Sarala
Sarkar left the scene for her bedchamber. She didn't even come out of her chamber
for some days. We weren't allowed to go to her chamber, we were at different
quarters. But Queen Mothers' dhai said that the Second Queen Mother herself
went to her bedchamber and comforted her. She didn't take any food for two or three
days, obviously because she was hurt.
23. She lived a most
insulted life all the time during Mahendra Sarkar's reign.
24. Sabita didi
interrupted. She said, 'She's still alive.'
[Please take note
that she's one of the eye witnesses of the Royal Palace massacre. -Writer]
Chapter X
1. Tribhuvan Sarkar
had six children other than Triloki and Bimala, from recognized queens. The three
sons were Mahendra Sarkar, the second Himalaya Sarkar and the third Basundhara Sarkar.
Nalini, Bijaya and Bharati were the three princesses.
2. Princess Nalini
was married to a prince of former Punch state of India. The second princess Bijaya
Sarkar couldn't get married as she suffered from TB. The youngest princess
Bharati Sarkar was married to a Rajput Singh, but the place is not in my memory
now.
3. All three Princes
were married to daughters of General Nar Sumsere, at the premiership of Juddha
Sumsere. The second Prince was married with Princep and the youngest Basundhara
was married with Helen. Basundhara Sarkar later got married with Ramoladevi
too. Ramoladevi Sarkar was from a Mandandhar family. She wrote songs by her pen
name Chhinnalata. They have established some awards in her name.
4. The Second
Prince Himalaya Sarkar was very gentlemanly. He was never angry and was always
soft-spoken.
5. But Princess Princep
Sarkar had quite a different temperament. Nobody in the durbar liked her for
her bad temper, unfriendly nature and also because she was barren. She was a chatterbox
and she picked a quarrel for no reason. She always carried false messages and
incited people to come to blows.
6-7. The youngest
Basundhara Sarkar had carried exactly the father's traits. He was debauched and
would keep on drinking deep into the night. But the dissipation was not only
Tribhuvan's weakness. His father Prithvi Bir Bikram was not different. He too
had many lesser ranis. I could see one of them myself. Her name was
Bhadrakumari Shah.
8. She used to take
the motor to the temple every Sunday. For that reason, she was nicknamed 'Sunday
Rani'. There were so many ranis in the Palace, she was nicknamed this way may
be so that it would be easy to recognize her.
9. A daughter was
born to her. King Tribhuvan's elder sister. She'd got married to General Anand
Sumsere.
10. She was alive
when I left the Palace. I heard later she died in 2048 or 2049 at the age of
99.
11. Basundhara Sarkar
had no sons. But he had four Shahjadees: Jayanti, Jyotsna and Ketaki from Helen
Sarkar and Jyotirajyalaxmi from Ramoladevi Sarkar.
12. Of Basundhara Sarkar's
daughters, Jyotsna was married to Singhbahadur Basnet. This Basnet became an
Ambassador too. Ketaki Sarkar was first married to Kumud Sumsere Rana. But she
left Kumud Sumsere and married a foreigner and became Ketaki Chester. Jyoti who
was born from Ramoladevi was married to a Singh. I don't remember his name now.
15. The first princess
Jayanti Sarkar was a dwarf. She couldn't get married. She lives in the Royal
Palace. [She died in the Royal Palace Massacre on 19th Jeth 2058. -Writer]
16. Basundhara Sarkar
already had three daughters from Helen Sarkar but he always went for some new
girls. There was no record of how many wives he had. Some of the girls were
even his daughters' age.
17. Most surprising
thing was that nobody spoke a word though everybody knew that Basundhara Sarkar
went with so many girls, disregarding his wife at home. I used to ponder over
why nobody tried to dissuade him from doing such scandalous acts and why he
needn't care for the reputation of the Palace.
18. There is no
record how many girls Basundhara Sarkar used. He wanted to go with all girls he
saw beautiful. There was no way you could say 'no' or 'it can't be' once you
were pawed at.
19. But one thing
still strikes me hard. On sexual matters, the Palace is as liberal to men as inflexible
to women. If a woman's name is somehow connected to a man, this will wreak
havoc on her. Women can't go out freely, but men are never restricted. This is
a proof how prejudiced the Palace is against women.
20. Basundhara Sarkar
used not only Nepalese girls but also foreigners. Barbara Adams, the columnist
of the Jan-Astha, for which you say you worked before was his concubine. He
forced her out of the Palace so many times, but she was stubborn, sticking to
the durbar like a leech. He tried to force her out of the country, too, but he
couldn't. I think the woman is still here claiming to be his wife. (The writer apologizes
if this statement of the old woman is a libel to Barbara Adams. -Writer)
21. Basundhara Sarkar
had fallen in love with a British woman. He was not that handsome himself, but
she was a real charm, and fat pursed, too. One can understand she wanted to come
with Basundhara Sarkar because she was lured by the position he held.
22. Basundhara Sarkar
lived with the woman in England for months. Later he brought her here to marry.
But Tribhuvan Sarkar didn't allow them. He ordered, 'If you marry a foreigner,
you shall resign from the position of Adhirajkumar. Remember, you already have a
native wife.'
23. BP has
mentioned this in his Aatmavrittanta (My Story).
24. The youngest
Prince invited me. This is something out of track. I was not yet the Prime
Minister. I was no more the Home Minister. I was not in office. I was in good
terms with Basundhara. There was a hotel in Lajimpat. Chinese and Indians ran
it. He invited me to eat there. I love Chinese food. I said, 'All right' and
went. He said, 'I am resigning.' He wanted to marry an American girl. His
Majesty Mahendra's old story repeats with his brother here. He said, 'His
Majesty orders I can't marry her. His Majesty says I should be a commoner if I wish
to marry her.'
I said, 'This is
not sensible. The King is right here.'
I too disliked his
marrying a foreign devil. I said, 'Sarkar should renounce all the privileges as
a royalty if Your Highness marries a foreigner. The King is right. But why
marry? Sarkar has already got a wife. Your Highness can live with her. Your
Highness is doing this. And more, living with a foreigner is not reasonable for
a royalty.'
Basundhara had
said, 'All right, then. I'm not going to marry her.' Afterwards, Mahendra Sarkar
conspired to get rid of her.
28. From what I
could gather, Mahendra Sarkar got help from the British Ambassador. According
to Sarkar's instructions, the Ambassador said to her, 'You are fallen in love
with the Sarkar, but he is already married. He can't marry you by the existing
laws. You can force Basundhara Sarkar to divorce Helen Sarkar.' She tried
everything she could do but Mahendra Sarkar did not allow the divorce.
Afterwards, we
heard the woman married somebody else.
30. But this news
fell heavily upon Basundhara Sarkar. Every evening he used to place her photo
in front and play the harmonium singing the Hindi song, 'Jaaye to kahan jaaye',
eyes brimming with tears. It was a very popular song then. I forgot the name of
the film. Basundhara Sarkar had a remarkable vocal.
*****
31. Where can you
find a woman who doesn't dream to bear a child and to rear it under her own
motherhood? But Ratna Sarkar never cultivated such dream. That dream would not
come true even if she had: she was sterilized before her marriage.
32. Ratna Sarkar
loved her sister's children as much as a biological mother does. And Gyanendra Sarkar
was her favourite. You may see it because Gyanendra Sarkar lived at mawali[38]
with her when he was a small boy.
33. The three
brothers have three temperaments. Birendra Sarkar was calm. He would proffer his
ideas logically and respect others' ideas, whereas Adhirajkumar Gyanendra Sarkar
was a moody type. He would listen to others but stick to his own idea.
34. Maybe because
he was the youngest of the brothers, Dhirendra Sarkar was more mischievous than
his brothers. He would talk lightheartedly and make funny remarks and made Queen
Mother laugh even at formal occasions.
35. When he was of
age, Dhirendra Sarkar was less moral than his brothers on sexual matters. But
he was a thoroughly a nationalist.
36. One point is
much beneficial for you to know. It's that Gyanendra Sarkar always
underestimated Birendra Sarkar, right since childhood. He would tell off Birendra
Sarkar blaming him of not maintaining the dignity of a Crown Prince. He
probably took advantage of Birendra Sarkar's straightforwardness.
37. I don't
remember the year, but I can't forget one event when he rebuked the Crown
Prince in the public ceremony. This happened when he was a teenager.
38. There were not
any cinemas or other places for entertainment. The royal family members were to
go to the National Theatre or organize a show in the Palace itself.
39. This episode
was when they had been to the National Theatre. A humour was on show. Birendra Sarkar
happened to burst into laughter, disregarding the people about him. Then
Gyanendra Sarkar reproached so loudly that everybody could hear him. 'Pooh!
What laughter! Don't you care the dignity?' But Birendra Sarkar didn't defend
himself.
40. Truly speaking,
Birendra Sarkar hadn't committed as bigger a blunder as Gyanendra had done by
reproaching in public. But on the family meet the other day, Gyanendra Sarkar
himself complained against Birendra Sarkar and fetched some reprimands. But
Birendra Sarkar didn't defend himself there, too.
41. Mahendra and
Ratna Sarkars sided with Gyanendra Sarkar and he was more confident.
42. I believe
Gyanendra Sarkar is still domineering. How can one change one's childhood manners
so easily?
43. Ratna Sarkar
was affectionate to her sister's children as if they were her own, but she was
quite intolerant to Ravindra Sarkar although he too was Mahendra Sarkar's
blood. We don't know what went between Mahendra Sarkar and Ratna Sarkar but a
new house was bought at Ravi Bhavan within a month of our going to the Palace
and Ravindra Sarkar and his mother were shifted there.
44. They lived in
the Palace until Indra Sarkar's death. You can take this as an example of how
tolerant Indra Sarkar was.
45. Ravindra Sarkar's
mother had cried her eyes out when they were shifting from the Palace. Mahendra
Sarkar himself had assured and comforted her he would visit them regularly but
I never knew him going to Ravi Bhavan to see them. I can never forget Ravindra Sarkar's
mother whine that day.
46. Ravindra Sarkar's
mother was from the Gurung or Tamang caste. She was very straightforward and naive.
She was some eleven years older than Mahendra Sarkar. They didn't match. Earlier,
she was a dhai like us and was King Tribhuvan's most trusted one. Ravindra Sarkar
was born because she was impregnated unknowingly as she was resident servant in
the Palace.
47. The episode related
to Ravindra Sarkar's birth I must tell you crossed my mind. The older dhais
talked that they had tried to carry out abortion but they couldn't and thus
Ravindra Sarkar was born.
48. Ravindra Sarkar
is a very good man. He was entitled to the crown as he was the eldest son. But
he was house-arrested during Birendra Sarkar's coronation ceremony. He was not
allowed to go out without permission.
49. But he never
disobeyed the orders from the Palace. He never opened his lips to complain. He
was satisfied with whatever the Palace provided with.
50. Since Tribhuvan
ascended to the throne, the established tradition is the sons outside the
wedlock are not given the throne. Prince Sagarbikram born to one of King Prithvi
Bir Bikram's concubines was almost 18 years, but the five-year old second son
Tribhuvan was placed on the throne. Later on, Sagarbikram was entitled with
'Sahebjyu'. Probably his family is still here in Kathmandu.
51. Ravindra Sarkar
wrote touching poems and lyrics from childhood, maybe because he always felt neglected
and disregarded. Later, he published a collection of lyrics named 'Jhareko
Phool'. Probably he called himself jhareko phool (that is, the fallen flower). His
frustration was against being deprived of the crown though he was Mahendra Sarkar's
oldest son. All the lyrics are about sorrows and complaints.
53. But Mahendra Sarkar
reprimanded him when the book came out. He was summoned to the Palace one evening
and was reprimanded. I think this was in 2020 or 21 (BS). I don't know he ever
wrote any lyrics since then. Maybe he wrote in his room, but they never came
out.
54. Ravindra Sarkar
got married some years after Birendra Sarkar's marriage. He has two daughters
and a son. The son's name is Pravindra. He is older than the Crown Prince
Deependra Sarkar. I think they live in Kathmandu. If you want to know more
about Ravindra Sarkar or want to see him, you can.
Chapter XI
1. Mahendra Sarkar was a learned man.
He would instantly write poems and lyrics. He was interested in music and his vocal
was charming. He was skilled in picture art as well. He could impress anybody
he talked once. His personality itself was impressive. Truly, he had all the qualities
one can expect of a king.
2. Nevertheless he
had weaknesses, too. He would stick to his argument. He could easily betray
anybody, and be ready to die for money.
3. I knew two of King
Mahendra's weaknesses already through many different books but I hadn't known
this third weakness of his. I was curious.
4. 'You see, the
present Narayanhiti Palace belonged to Chautariya Phattejung earlier. When he
was killed at the Kot Massacre, it went into Ranoddip's hands, but he died
childless. Thus the durbar remained unoccupied. During Bir Sumsere's
premiership they cleaned, performed ritual rites of hom[39]
and worships and the royal family were shifted to the Narayanhiti Palace.
Therefore, too, the Palace is a government property.
5. But Mahendra Sarkar
sold the Palace to the government for Rs. 31 crore.
5. That's not all,
in the name of extending the Palace; he seized the Phohora Durbar that belonged
to Pratap Sumsere's eldest son Madhav Sumsere. Don't you see a mound at
South-West corner of the Royal Palace complex? That's the part of the Phohora
Durbar.
6. Madhav Sumsere
was given a nominal compensation, but what could he do?
7. But that is not
the end of the story. He had transferred the sum of two million pounds that was
deposited in the name of Nepal Government by the British Government during the
First and Second World Wars into Ratna Sarkar's name. The Foreign Minister
Hrishikesh Shah and Foreign Secretary Yadunath Khanal were commissioned to London
for the purpose.
8. Until the money was
transferred to Ratna Sarkar's name, the government got interest annually and it
was deposited in the Rastra Bank accounts there. The interest was deposited in
the account of Nepal Bank Limited before Rastra Bank was established. After the
money was transferred to Ratna Sarkar's name the interest is not deposited in the
Rastra Bank accounts.
9. In fact, it was
the property of all the Nepalese. The British Government had given the money as
a gift to Nepal because she was impressed by the way Nepalese shed blood and
tear in the service of Britain. I've heard that the deposited sum was one
million pounds in the First World War and another one million pounds in the
Second World War.
10. The British
didn't send it to Nepal but deposited in the Bank fearing Chandra Sumsere would
grab the money and made it his personal property. But Mahendra Sarkar brazenly
transferred it to Ratna Sarkar's account.
11. Ratna Sarkar
didn't want the money to go to her. She had said, 'Let the money be in the name
of the Government.' But Mahedra Sarkar had ordered to get it transferred,
saying, 'You don't understand now, you'll understand later.'
12. I hear the
money is already pulled out after it was transferred to Gyanendra Sarkar. (King
Gyanendra was still an Adhirajkumar at the time of this conversation. — Writer)
13. The disease of
obstinacy, greed for money and betraying the most trusted has directly
descended upon Gyanendra Sarkar's veins.
14. Ratna Sarkar
was very powerful Queen, but she never developed a condescending attitude. She
wanted to live an ordinary woman's life. She wanted to wear simple clothes. She
wouldn't attend so many formal gatherings; rather she'd love to prepare new
delicacies in the kitchen. She took special interest in coothe Kingfood to
Mahendra Sarkar's taste.
15. The cook was a
Brahmin woman from Damauli or some other place in Tanahun. We were there to
help her in the kitchen. But Ratna Sarkar herself would come forward to cook.
We would say, 'Sarkar needn't take pains. What are we here for, then?'
She would say, 'And
what shall I do?'
And later on, we
didn't say she needn't work in the kitchen. Her hobby was to cook best
delicacies; she knew what Mahendra Sarkar liked best.
16. Well, I've
heard the Brahmin woman who was Mahendra Sarkar's cook lives now at Harihar
Mandir in Naryanghat of Chitwan. You can easily find her if you look for
'Nepalay Aama' there. You can learn a lot about the Palace from her.
17. I was talking to
you about habits, hobbies and interests Ratna Sarkar had. People talk a lot
many things outside, but she loves to live simple. Maybe because she was
brought into a big controversy for the marriage at her teen age, she couldn't
mix up much with the public. Still, she had a close rapport with B.P. Koirala.
18. Mahendra Sarkar
loved Ratna Sarkar dearly. There was never a discord in such a long marriage.
Also, Mahendra Sarkar was so thoroughly affectionate towards her because she
had given up everything for him, even the desire to motherhood.
19. Mahendra Sarkar
got a college built in Kathmandu gave her name to it. Similarly, he made a
grand cottage by the Phewa Lake in Pokhara in 2016. All cane furniture for the
cottage was brought all the way from South India. This Ratna Mandir is so
beautiful that whenever I go there I feel I'm in the heaven. Now too, when the
King and Queen visit Pokhara, they reside in the Ratna Mandir for months.
20. This is when
the Ratna Mandir was just built; we were in the entourage. Mahendra Sarkar had
invited the Koirala couple. B.P. said his daughter was sick and so he had gone
alone. I think, the first and last person who was Mahendra Sarkar's personal
guest was BP Koirala.
21. I guess,
because they both were learned politicians and litterateurs, they had intimate
conversation. They talked and talked deep into the Ratna Mandir night. I've
heard BP has mentioned this in his 'Aatmabrittanta'.
22. 'I have built a
small house, a bungalow at the banks of the Phewa Lake. Please come there. You
shall stay there with me for some days, as my guest,' the King said.
23. 'I love to stay
with Your Majesty.' I said.
24. 'Please do
bring her, too,' he said, and went away. I had some work to do. I had said I
would do it and come. Susheela couldn't accompany me, I had to go alone. How
well had the King and Queen treated me! Whatever a guest could wish for was
available, that too to one's taste. Queen had managed all. I reached Pokhara.
King's military secretary had been to the airport to receive me. The King was
waiting when I reached the bungalow portico; Queen too was waiting there.
25. 'Where is she? Susheelaji[40]
hasn't come? But I knew she may not come.' The queen complained.
26. I said,
'Daughter is sick, she couldn't come.'
27. 'Now let's see
your room.' Queen said. She showed me my room. She saw everything organize
well. And then food was served. The Royal family, and Surendrabahadur's brother
who would put on make-up like women do was present there. One or two of King's
relatives, his maternal uncle s, too, were there. How much attention had the
King and Queen bestowed upon me there! While eating, the King said, 'Queen
herself has prepared all this especially for you, but you haven't had.'
28. I would enter
the kitchen all of a sudden while Queen was busy working.
'Aaa.... Why should
come to this woman's workshop? Queen would say.
29. She would sit on
a pirka[41]
wearing an ordinary shawl and would chop and clean vegetable like a middle
class women do; she is not a stuck-up woman. She would say, 'You never say what
your choices are.'
I'd say. 'Whatever
Your Majesty offers me is very tasty.'
They showed me
respect, and love, too. It was a different respect and love.'
32. 'Mahendra Sarkar
imprisoned the same B.P. in 2017. How their intimacy could come to an end, I can't
just understand.
33. Ratna Sarkar
had complained to Mahendra Sarkar when he put him into the jail. Her opinion
was that the King should compromise with BP. He didn't listen and with the time
she didn't care much.
34. But Ratna Sarkar
never liked BP's younger brother Girija Koirala. She simply disliked him. She
had given his name 'The Emaciated Brahmin'.
35. Ratna Sarkar
has kept Madhusudan Rajbhandari as her own personal secretary. He is allowed to
enter the royal bedchamber without any obstruction. I haven't been able to
understand the reason why. Please probe into it yourself.
Chapter XII
We couldn't see New
Crown Prince Birendra and Adhirajkumar Sarkars so often; they used to live away
from home as they were students. We could have their darshan rarely and that
also on formal occasions in the Palace.
2. And more, Prince
Sarkars would stay a bit far from Mahendra Manjil where Ratna Sarkar resided.
Thus we could see them only on weekly meets and formal programmes.
King Birendra Sarkar
was always quiet and gentle. But he too had fallen in love when he studied in
Eton College, England. The girls' father encouraged the affair. The year was
2016 or 2017; Birendra Sarkar was just fourteen or fifteen then.
4. Ramprasad
Manandhar was the Ambassador to England. He was appointed as the Ambassador to
England by Mahendra Sarkar himself as he was brilliant and intelligent, though
he came from Newar community. Royals praised him in the Palace for his
brilliance he showed since childhood; he always stood first in the school and
won everybody in the English literature in the University.
5. Mahendra Sarkar
had instructed Ambassador Ramprasad to support Princes with their studies. He
used to call on Princes at their college. Prince Sarkars also visited the
embassy. Birendra Sarkar visited the embassy especially for the duty free wine.
Ambassador Manandhar used the opportunity to encourage his daughters to mix up
with the Sarkars. Probably he dreamt of making his daughters Crown Princess and
princesses.
6. But the other
members of the Palace didn't approve of it. Ratna Sarkar expressed her objection in regard to
the Nawar daughters. Once she'd snapped 'Didn't you find any Rana or Thakuri
girls anywhere?' Mahendra Sarkar had summoned the Ambassador back to Nepal and
demanded his explanations.
7. Four or five of
Manandhar's daughters are still unmarried. I can't tell whether they speak
about it or not, but you can easily find them if you want to. Their house is
adjoining to the large bell of the Hanumandhoka Palace. You can reach there
from behind it.
8. There was
another rumour about love affairs of Birendra Sarkar and Gyanendra Sarkar with
great granddaughters of Chandra Sumsere. The eldest of the three was Bijaya and
the second was Bibha. I don't remember the third one's name. Those three were
married somewhere else afterwards. Now Bijaya is in the social service. She's
opened a home for old people who can spend their free daytime there. Nevertheless,
all the three sisters were prefect women to be queens.
9. (Although the
old woman had told me the names of their husbands and father, I couldn't
disclose their names respecting their privacy. —Writer)
10. The rumour was
that Gyanendra and Bibha were deeper in love than Birendra Sarkar and Bijaya
were. Many times they had travelled abroad together. Once he had brought her to
the Palace to introduce her. I saw Bibha on that very occasion. As for Bibha,
she still appears in TV now and again. I don't know why, but I find them
extraordinarily brilliant.
11. Ratna Sarkar
refused their union as they were from Chandra Sumsere's lineage. She was in
firm stand that her children wouldn't marry outside the Juddha Clan. She went
so far as to warn that they should abdicate if they refused to marry girls of
her choice.
12. Gyanendra Sarkar was furious with Queen
Mother's stand. I believe this is the first, and last so far, discord between them.
13. And then
rumours came out that the Sarkars were going to marry Chandra Sumsere's great
granddaughters from another son Shankar Sumsere and grandson Sridhar Sumsere.
Ratna Sarkar refused to that, too.
14. After a long conflict
and friction they were married to Kendra Sumsere's three daughters Aishwarya,
Komal and Preksha respectively on the 16th Fagun 2026. They are Ratna Sarkar's
third uncle Agni Sumsere's granddaughters. Thus Birendra and Gyanendra Sarkars
are cousins to Aishwarya and Komal Sarkars. Shah and Rana families intermarry
cousins readily, but Yuvraj Sarkars hadn't liked this. That was maybe because
gossips of Aishwarya and Komal Sarkar's love affairs with somebody else.
15. I don't think I
need to tell you who Aishwarya and Komal Sarkars had such affairs with. But people
in the Palace said Birendra Sarkar was to marry Aishwarya Sarkar because her
stars said she was going to be a queen. Or else whoever she married would be de
facto king of the country. As you say, whether this was a rumour the girl's
relatives circulated or was really true, I don't know myself.
16. But the Queen
Mothers didn't approve of this marriage. That was why both Queen Mothers Kanti
and Ishwari didn't actively take part in the wedding ceremony. Most of the servants
working in the Palace know it. General Sherbahadur Malla, who begged for their
active role got scolding from Queen Mother Kanti. This Sherbahadur was the
Present General Shantbahadur Malla's father.
17. [For your kind
information: Shantbahadur Malla was the Chief Military Secretary of the Royal
Palace at the time of this interview. —Writer]
18. Queen Mothers
Kanti and Ishwari Sarkars were badly hurt by the prince's marriage with Juddha
Sumsere's great granddaughters. They didn't talk to Ratna Sarkar before this,
but now their relation was worse. Their relation with Mahendra Sarkar too was
not better as he had got married to the Juddha clan against his father's will,
and had married his sons to the same clan as if he could find no girls elsewhere.
So, they didn't attend to the formal meets in the Royal Palace. And slowly,
Mahendra Sarkar stopped even inviting them to the party. There was almost no
communication between them.'
19. The old woman
wanted to wrap the interview up for the day.
Chapter XIII
1. At our next meet
after a few days the old woman related a different story about King Mahendra's
death. Before, I had been taught that the King had died of a heart attack. I
couldn't get at the realities inside the walls of the Palace as I was not connected
to the Palace in any way. Whatever the old woman said gave me a big shock. Her
story made me go deeper into the subject. Her story was like this:
2. It was in the
beginning of February 1972. His Majesty Mahendra Sarkar had been to Diyalo Bungalow
at Chitwan. Mahendra Sarkar had given a grand party. I forgot on what occasion,
but all the Royals were to attend it. I too was there as the dhai of the Queen.
Queen Mothers Kanti and Ishwari Sarkars who never attended any party before too
had come there. I heard Mahendra Sarkar himself had entreated them to come.
3. The party was
wonderful. Ratna Sarkar herself had prepared gundruk salad for the feast. Most
of the people who'd attended the party had praised the gundruk.
4. Prime Minister
Kirtinidhi Bista, General Rangabikram Shah (King's Personal Secretary), retired
and senior officers of the Palace too were there. But Birendra and Gyanendra Sarkars
were not present.
5. The party
continued till 7 o'clock in the evening. Then the King ordered Queen to go back
to Kathmandu. Ratna Sarkar expressed her wish to stay the night and return the
next morning. But Mahendra Sarkar ordered, 'You shall go now; there are only
Princes at Kathmandu.'
6. It was the King's
order. Therefore the Queen couldn't halt there. We returned to Kathmandu at
almost eight o'clock by the helicopter. But Queen Mothers stayed there. It was
on 2nd February, 1972.
7. All of a sudden
a message from Chitwan came that the King was seriously ill. The Palace was in
a chaos now. Ratna Sarkar and other Royals wanted to go to Chitwan, but there
was no night vision helicopter then.
8. One could go
there by a motor, too, but nobody took any initiation. Ratna Sarkar and others
went to Chitwan early in the morning. But Mahendra Sarkar had passed away in
the evening.
9. It was shocking news
for us. Just the evening before, we'd left him such a happy and vivacious man
enjoying the party among so many of his kith and kin.
We were frozen to
hear such horrible news. Some of the Palace employees lost their senses. We
were now evidently orphaned. With the flood of tears, we were cursing the god
that snatched him from us.
10. I couldn't
believe my ears. But Queen Mothers and other Royals who had been there to
attend the party came back to Kathmandu the other day and rumours spread that
Mahendra Sarkar had committed suicide by swallowing some poison. Now what I
believe is probably King's earnest request to attend the party was for this
very purpose.
11. The Diyalo
Bungalow employees said they came to know this when His Majesty could no longer
tolerate the effects of the poison and started behaving awkwardly. The King didn't
allow them to call the doctors and nurses from the nearest Bharatpur Hospital.
Nobody knows why, but His Majesty was not given oxygen. He didn't consent to
bring him back to Kathmandu for treatment by the helicopter. At last he'd
ordered, 'Let me die here.' A doctor named Susheelchandra Halder, an army
Brigadier General, was with him. He had cared him at the last moments.
12. The suicide news
was not made public fearing it could bring disgrace on the Palace. Rather it
was reported as a heart attack. Now I think Ratna Sarkar was ordered to return
for this very purpose. He would never be able to kill himself that easily if
Ratna Sarkar had been there. She was sent back to Kathmandu because he knew she
could get in the way of him committing such act.
13. 'What could be
the reason for such a great man as the King to kill himself?' It was my
question.
14. 'Well, you can
ask what necessitates a king to suicide. I too don't know all the reasons, but
whatever I've heard is his discord with Indira Gandhi, the then Prime Minister
of India, is the major one.'
15. India was pretty
much displeased with Mahendra Sarkar's introduction of 'matching-to-the-soil'
Panchayat system in the country. Indira Gandhi had tried to establish the
system that served her interests in Nepal. Mahendra Sarkar thought it an
objectionable issue. Mahendra Sarkar was trying to strengthen and
institutionalize the system he'd introduced. This had an adverse effect on
their relation. His Majesty had emphasized correlation with China and Pakistan
to stand up to India. But they were busy struggling with their own domestic disorders,
and his attempts were not so fruitful.
16. And at the same
time Indira Gandhi was conspiring to swallow up Sikkim which was a free state
until then. This had added to his worries.
17. Sikkim was
entangled into a big domestic conflict. They were preparing to elect a so called
parliament. Two years after Mahendra Sarkar's death, India gulped down Sikkim.
18. But the chief cause
of His Majesty's suicide is the independence of Bangladesh. India brome East
Pakistan and created a free Bangladesh, this had put him in a lot of pressure.
India was warring China and Breaking Pakistan, he worried this India wouldn't
spare Nepal.
19. I've heard His
Majesty had an argument with Indira Gandhi over the telephone. She had asked
Nepal to support her steps. But Mahendra Sarkar had said he should floor her
proposal in the cabinet. And Indira Gandhi had said, 'Whatever you say will
pass. Can't you support me?' She just blatantly demanded this of him and they
had an argument. Indira Gandhi had threatened to make Nepal 'another Sikkim if you
show off too much.'
20. People in the
Palace said Mahendra Sarkar saw the monarchy and the kingdom in danger owing to
his stand and this created a heavy stress on him. If you see the date of
Bangladesh's independence and his death, you'll see the difference is only of a
few days. [His suicide was on 2nd February 1972. -Writer]
21. Since then the
royals haven't visited Diyalo Bungalow much. They go there only when it becomes
a real necessity. The reason is the same.'
22. I met Sanubhai
Dongol a doctorate on the Palace, the historian Purushottam Sumsere JBR, the
retired military officer Diptaprakash Shah and many others to gather evidences
of what I'd acquired from the old woman. They all said Mahendra Sarkar committed
suicide; he didn't die of cardiac arrest. Some of them suggested me to see the
then Prime Minister Kirtinidhi Bista, and collect more evidences.
23. But Kirtinidhi
Bista didn't want to come to contact.
Chapter XIV
1. Of the new
daughters-in-law who have been brought to the Palace, Aishwarya Sarkar was temperamental.
She ticked the dhais and other servants off with harsher words. I was a dhai to
Queen Mother, so I never got her bitter reproaches, but whenever I heard her
reprimands I felt like leaving the Palace then and there.
2. Once a cleaner
happened to take her baby son with her at work. As a rule, one cannot carry one's
baby to the Palace at work. Probably she had nobody to mind the baby at her
quarters. The baby was about a year old. She'd left the baby outside while she
was working inside.
3. A dog named
Jungay pounced on him and started sinking his teeth into the baby. She heard
her son's shrieks and ran out. To her horror, the dog was dragging her baby!
The mother howled and whined. She screamed for help. All of us rushed out to
the scene. Queen Mother and Aishwarya Sarkar too arrived. The baby was snatched
from the dog's mouth but he was heavily bleeding. He needed immediate
treatment.
4. Instead of
sending for a doctor or ordering to take the baby to hospital straight away,
Queen Aishwarya scolded the cleaner so harshly, I can never forget. That
incident remains like a nightmare deep into my heart. I felt Queen had no heart
of a mother. We had whispered to each other she had a heart of stone.
5. The woman
committed a mistake by bringing her baby to her workplace no doubt, but the
unexpected had already happened, and the cleaner wanted sympathy, not those
bittermost words of all languages. The baby needed to be taken to a doctor
immediately, but Queen awarded the mother with an exceptional brutality.
6. Maybe for being
the witness to that event, whenever Queen visits orphanages and fondles the
children there, I take that all pure drama. They are all shameless pretenses of
her kindness, love, affection and social service.
7. From the
experience I've had, I can fairly say there cannot be another woman as cruel
and heartless as Aishwarya Sarkar.
8. Aishwarya Sarkar
wanted to play active role in the national politics. Since she came to the
Palace, she'd been imposing her judgment on others. She would force that her
opinion need be the final and binding at the political issues and day-to-day
administration of the country. Mahendra Sarkar hadn't much liked her
disposition, her tough and uncompromising attitudes and bully boy tactics since
she was the Crown Princess. Good natured Birendra Sarkar had accepted her
behaviour easily. When needs be, he would object to her with tender and cool
methods, but Aishwarya Sarkar would snap at King. In fact, Aishwarya Sarkar still
possesses the same old irritating mannerisms of hers.
9. She is a real
miser. She keeps account of every single paisa. The reality is Aishwarya and
Gyanendra Sarkars are identical in money matters. They behave as if they are
going to take all the property with them when they die.
10. Princess
Preksha too has traits similar to that of Aishwarya Sarkar. [Please note,
Preksha was still living at the time of this interview. -Writer]
11. But Komal Sarkar
is quite different. She is kind and gentle. She is not interested much to the
public life. She wants to live a simple life in the Palace. She doesn't much
care in the make ups like her sisters. She doesn't' enjoy laughter and fun so
much. Truly speaking, Komal Sarkar is as humble as a cow. Gyanendra Sarkar and
Komal Sarkar have stark differences in attitudes.
12. Aishwarya Sarkar had
her total say in the Palace policies after Mahendra Sarkar died and Birendra Sarkar
ascended to the throne in 2028 BS. She would stress that they should carry on
Mahendra Sarkar's policies. Prince Gyanendra gave a pat on her back. The two
have exactly the same nature. But Birendra Sarkar wanted to go ahead following the
needs of the time and listening to the opinions of the people.
13. Aishwarya and
Gyanendra Sarkars strongly objected to Birendra Sarkar's declaration of referendum
to choose either party-less Panchayat system or the multiparty democracy. And
when multiparty democracy was given in 2048 BS, they came to bitter terms with
King. Gyanendra and Aishwarya Sarkars strongly objected to lifting of the
system Father had introduced. Once, Gyanendra Sarkar had spoken, 'If you cannot
steer the country on Father's line, you can renounce everything and go an
ascetic.' Ratna Sarkar too was present in the meeting. They had argued that
multiparty democracy would bring lawlessness in the country. When I see the
present tug of war, I realize they'd foreseen.
14. In comparison
to the former kings, the present King is quite irresolute. He can't say 'no' to
Queen Mother, Gyanendra Sarkar and Queen Aishwarya. He tolerates them.
15. Once at a family
get-together, they had a heated discussion. The other evening, Queen Mother
Ratna Sarkar and Gyanendra Sarkar went to King's bedchamber. They knocked at
the door. The King was lying on his bed having his attendant massage him. The
attendant left the chamber when there was a knock at the door. When the royals
visited or there is a family talk, we servants are not supposed to be there.
16. Only two of
them could knock at King's door. Nobody else was allowed to do so. They entered
the room and asked the King to sign on a paper, but the King acted to be drunk
and refused to sign it. Gyanendra Sarkar and Queen Mother Sarkar got out of the
room, their eyes full of fire.
17. They left, and
the attendant got into. The King said to him, 'Do you know, they had come to
make me sign on a paper I couldn't, but I acted I was drunk and made them go
back empty handed.'
18. The attendant
himself said this to me. Our quarters were adjoining.
19. The King didn't
say what was written on the paper, but later on we could learn the paper read
that some of his privileges were to be transferred to somebody else. But the
most surprising thing is this: he couldn't say 'How dare you bring this?' as a
ruling king. This shows how spineless the King was in front of Queen Mother and
Gyanendra Sarkar.
20. I nearly forgot
to tell you an important thing about the referendum. Queen and Gyanendra Sarkar
called the Prime Minister and other trustworthy ministers to the Palace and gave
special instruction to secure victory of party-less system over multiparty
democracy. There used to be two or three meetings in the Palace every week.
Sometimes even the heads of the police and army were called. We heard that
Gyanendra and Aishwarya Sarkars had ordered to defeat the multiparty system. Sarkars
assured every necessary support.
21. When the
'Party-less' won over the 'Multiparty' they had a grand party at the Nirmal
Niwas'. All royal family members and relatives attended the party, but Birendra
Sarkar stayed away from it. The King differed with them; maybe he maintained
the Palace should stay out of politics.
22. 'Multiparty'
lost in the referendum, but Birendra Sarkar amended the constitution and made a
lot of reforms in the country. It is only since then that we Palace employees
like dhais, cleaners and cooks were categorized as the civil servants were, and
our pay systematized. We did get salary earlier too, but were not given an identity;
we used to be recognized as dhai, susaray, didi, achi didi, bhansay, pujari,
dhoke and so on.
32. We were to do the
same job no doubt, but the reform gave us a clear identity as in the civil
service. Now we too got positions like Mukhiya, Kharidar, Subba and so on.
24. We were the
Palace employees, so we had to work at odd hours. Therefore we were paid over a
thousand rupees more than the civil servants. On auspicious occasions like
marriage, upanayan (Holy Thread Ceremony), Anna Prasanna (Feeding Grain
Ceremony), birthdays, other formal occasions and when the Royals were pleased
with us, we got baksis and dresses. That would be our additional earning.
25. But the life of
dhais is not as easy and happy one as seen from outside. One lived all the time
in some terror, and a slightest of error could ruin one. Everything is very
unpredictable there.
26. This happened
to a Rajbhandari dhai. Birendra Sarkar had ascended to the throne recently, I
forgot the date. She was a maid to Birendra Sarkar, and she lived near our
quarters.
27. One evening,
the room guard of Sarkar came to her quarters saying the King had wished to see
her. Nobody dared to ask why. She asked me to take care of her half-cooked meal
and hurried to King's chamber.
28. She came almost
two hours later, her face withered. I asked if anything was wrong. She didn't
speak much. She said, 'headache' and went to bed empty stomach.
29. It was not hard
for us experienced dhais to guess what went wrong, but I took it normally. Such
incidents used to occur every now and then. During Mahendra Sarkar's reign,
almost each week brought a new episode of that kind.
30. 'My menses have
stopped. She said to us two months later. She opened her lips about the
incident in His Majesty's bedchamber that evening.
31. His Majesty was
in his room drunken with 'Vat 69'. It was his favourite drink. The room guard
sent her into the chamber and waited outside. The door automatically closes
after somebody enters. It can't be opened from outside until somebody opens it
from inside.
32. How could she
defend when the King himself advanced? The pain was too much for her and the
bleeding was heavy but she tolerated all the pain and swallowed her tears.
33. Until then she
was virgin of 22 or 23. She was not very pretty but nobody could tell her bad
looking.
34. She was rather
happy while talking about the incident, but she had worries too. She was happy
because she was impregnated by the King himself, worried because she saw her life
would be imprisoned in the Palace and the rest of the world would be very far.
35. The tale was
unfolded soon. Other dhais congratulated her.
36-37. But her happiness
couldn't go on for long. One day, three months after the incident, Queen Mother
ordered me to call her. I didn't know the reason why, but even if I'd known I'd
have had no other option. I think this was a Friday. It was her day off.
38. I went to her
quarters. We went to Mahendra Manjil, Ratna Sarkar's abode. She got in and I
remained outside. Ratna Sarkar ordered her to bring a glass of water. She ran
for it.
39. Queen Mother
ordered her to take a tablet. She understood why, but what could she do? She
was forced to swallow it.
40. She told me
this that evening.
41. Nothing special
happened to her for more two days. She didn't go to work and kept lying in her
bed, saying, 'I've a headache.' She ate nothing.
42. Early the third
morning she started a heavy bleeding.
45. The news of her
worsening conditions was reported to high officials in due time. Not only that,
the ones working the service of Aiswarya Sarkar had reported this to Aishwarya Sarkar
and the King's servants to him. But nobody heeded. When they reported that she
could die of heavy bleeding, the Queen went so far as to say, 'Let the whore
die.'
46. We were not
allowed to call a doctor without the Sarkars' orders. But her condition was going
worse and worse. We lost all hope of her survival. But we did as much as we
could as fellow humans. We treated her with available herbs and traditional
medicines.
47. She had strong
stars. With continual care for two days she was able to survive. I learned that
day that a person doesn't die of anything if the god of death has not arrived.
48. She resigned
from the Palace job after her recovery. I still feel so sorry for the
Rajbhandari sister.
49. After she left
the Palace she used to stay at her brother's son. She frequently called on me
to express her gratitude to my standing by her at her difficult days. In this
Mangsir, it's already been two years she's not visited here. I will introduce
her to you if she comes again.
50. Before she
could conclude, Sunita didi interrupted her, 'I'd promised I'd never go to be a
dhai at the Palace, rather I'd go to the street and beg. And I am not so.'
51. Frankly
speaking, the maids' life at the Palace is the life in hell. The old woman
added, 'I'd never wanted daughters go for this profession. But I couldn't deny
when Queen Mother herself wished. Thus Shanti became a maid to Komal Sarkar.
But the youngest daughter went to serve Sharda Sarkar of her own accord.
Chapter XV
1. Do you know what
compelled Dhirendra Sarkar to renounce the title of Adhirajkumar?
2. I shook my head.
But I could show my curiosity to listen to the story. This prompted her to curtain
up many things. Sabita didi added to her at times.
3-4. Dhirendra Sarkar's
weaknesses were wine and women. He had been deep into wine and girls since
young age. He inherited all the qualities of his grandfather Tribhuvan and
uncle Basundhara. He wanted to have all the beautiful girls of the city for
himself. You have already heard about the Namita-Sunita scandal.
5-6. On the
question of women, Gyanendra Sarkar too is not less. In fact all three brothers
are equal, but Gyanendra Sarkar does that behind closed doors. Before, his body
guard Bharat Gurung and the IGP D.B. Lama used to find girls for him.
7. The venue was
Bharat Gurung's house behind Keshar Mahal. Though it was known as Bharat
Gurung's house, it was in fact Dhirendra Sarkar's house registered at his name.
They met the girls there.
8. D.B. Lama had
recruited beautiful girls in the police force to satisfy the Sarkars.
9. It was Panchayat
times, Birendra Sarkar came to know his brother Dhirendra enjoyed beautiful
girls at Bharat Gurung's house, he too was desirous.
10-11. How could
Bharat Gurung deny the King? He fetched girls for him, too. Now the King began
a new job of sneaking into there. It was just five or six minutes walk. He
would come out at evenings so that people couldn't recognize him. But how could
he keep it from Queen Aishwarya's eyes for long? She could find the truth in a
few months. 12-13. The Queen got spies to investigate more. The finding proved
truth and she sent a beautiful girl herself. Bharat Gurung didn't know this.
Birendra Sarkar went there. Aishwarya Sarkar reached the spot and caught them
red-handed.
14-15. That was
enough. The Palace was all storms. Bharat Gurung and D.B. Lama were dismissed
for the crime. The public was told they were punished for smuggling. But that
was only the excuse. The girl scandal is the reality. If he were to be charged
of smuggling, he should have been charged long back. Dhirendra had smuggled things
using him since long.
16. Birendra Sarkar
has been dominated by Queen Sarkar ever since. He could never protest her in
any issue; he would submissively listen to her.
17. The incident
brought a heavy criticism to Dhirendra Sarkar, too. Queen Mother had warned him
to improve immediately. But how could he improve? How could he quit his habits
he'd set since his early youth?
18. Queen Aishwarya
never liked Dhirendra Sarkar now. They stopped speaking to each other. He would
withdraw timidly whenever he was in front of the Queen, as if he were a snake
at the grip of a stork. Even in the formal occasions, he couldn't talk to her.
Later, they didn't simply invite him to such parties and get-togethers.
And then Dhirendra Sarkar
fell for a foreigner. I believe she is his partner of his smuggling. He started
living with the girl. Probably because Preksha Sarkar was the Queen's own
sister, he started ill-treating her. Many times, they would come to blows.
20. Preksha Sarkar
was Princess no doubt but she was poor. She never breathed comfortably.
21. When she got
hard blows, she would come up to the Queen and complained, and the Queen
herself visited Jeevan Kunja when she heard they were fighting. She would warn
them not to repeat such senseless act again.
22. But he kept on
torturing her.
23. I tell you, the
Queen Sarkar loved Preksha as dearly as her own children. She would naturally
be angered to hear her sister was beaten mercilessly so often. If you were the
Queen, you too would be as angry as her.
Once, Preksha Sarkar
came to the Narayanhiti Palace in tears. She was badly beaten up. That was
enough. The Palace was in a storm.
24. On a regular
Friday get together when all the royalties were present, Aishwarya Sarkar
ordered, 'If you ill-treat Preksa and stay with a foreign girl, you shall
renounce the title of Adhirajkumar.' Queen Mother and His Majesty King listened
to her in silence. They didn't protest. Gyanendra Sarkar expressed his support
to her.
25. Dhirendra Sarkar
tried to defend himself, but none of his sisters and aunts took his side. And
then he resigned from the title.
26. Aishwarya Sarkar
was able to get the Royal family regulations changed so that Dhirendra Sarkar
could be deplumed. The new clause was that if a royalty married a foreigner, he
will lose the title.
27. The most
laughable thing is that Ketaki Chester and Helen Shah and some others always
remained in the Palace and their titles were never questioned.
28. Although
Birendra Sarkar was caught red-handed at Bharat Gurung's home, a storm rumbled
in the the palace, and DB Lamas were dismissed from the post; Aishwarya Sarkar
was liberal about sexual freedom of the King. She took the King's sexual
relationship with other girls casually. The dhais in the entourage have talked
about it in the visits.
29. None of the
male employees could take their wives with them in the internal trips or visits
abroad. But a Mr. Joshi who was the chief Secretary was allowed to include his
wife in the entourage. Moreover, she was allowed to remain in the camp, too.
30. This repeated
again and again, and many smelled something wrong, but the queen was blind to
all this.
31. Not only that,
the Queen had caught the King red-handed in a Pokhara visit in 2028 BS. But she
simply overlooked it. I think Aishwarya Sarkar saw that she couldn't satisfy
him and he looked for satisfaction elsewhere.
32. When I reflect
on it now, I think the Queen was worried of the King's reputation rather than
anything else, and tracked him down at DB Lama's, or maybe she did so because he
went there too frequently and to put end to this.
33. And then the
old woman began another story.
34. Oh! I've
forgotten to talk about the King's sister's marriage. He has three sisters:
Shanti, Sharda and Shobha.
35. Of the three,
Shobha Sarkar is not beautiful. She has moustache on her upper lips like men's.
36. Shanti Sarkar is
slightly taller and heavier than her sisters. You might have seen her in
photos.
37. His Majesty
Mahendra Sarkar proposed to marry Shanti Sarkar to Pashupati Sumsere. He offered
a lot of property as a dowry. But Pashupati said, 'Remember, I'm the descendent
of His Highness Maharaja Prime Minister Mohan Sumsere. I'm not less rich than
the Palace. Why should I marry the King's daughters?'
He must have
rejected the proposal because it would hinder him in the active politics. But
his refusal was a face to face challenge to the palace. And then Pashupati
married Usharaje Sindhiya from Gwalior Maharaj clan. The Sindhiyas are among
the richest families in India.
39. But the Palace
couldn't take Pashupati's rejection easily. It took it as a kind of insult.
Ratna Sarkar became thoroughly angry. 'What does the fool think of himself?'
she said.
It could be the
reason why Ratna Sarkar rejected outright when Dipendra Sarkar wanted to marry Devyani,
Pashupati Sumsere's daughter.
40. The Palace held
a talk with Omjung Sing on matrimonial relationship. He flatly refused this.
Then Dipakjungbahadur Singh was ready to marry Shanti Sarkar. Dipakjungbahadur
and Omjung are cousins.
41. Omjung was the
son of the king of Bajhang. The kings of Bajhang were put into a lower rank
when the Principality Act 2017 was made. That was just because they had refused
to marry Shanti Sarkar. But Omjung revolted against this injustice. He said,
'The central government can't do anything in Bajhang.'
King Mahendra sent
ten soldiers in the command of a captain to kill him. The soldiers shot him
dead in his own palace. The king of Bajhang exiled himself after his son was
murdered.
B.P. was the Prime
Minister then. He was not yet ousted.
43. And then Omjung's
younger uncle's son Dipakjung who was the royal relative was declared Bajhang's
new king.
44. Shanti Sarkar
was offered to the former Prime Minister Dr. K. I. Singh's son, too. But when
his love affair with some other girl was reported, the chapter closed.
45. Princess Sharda
Sarkar is married to Jumla's king Khadgabikram Shah. Kumar Khadgabikram Shah is
brother to cine artist Nir Shah. He is a learned man. He is the founder head of
a CINAS or so institute of the Tribhuvan University.
46. Shobha Sarkar,
the youngest one, is married to Kumar Mohanbahadur Shahi. His father
Ujjwalbahadur Shahi was a Regional Officer then.
47. You may find it
strange, but the one who marries a princess has to treat her with special
respect. He has to address her as 'tapain'[42].
Kumar Khadgabikram Shah and Kumar Mohanbahadur Shahi have treated the princess
well. But the Bajhang king Dipakbikram has not treated her well, I think. From
whatever gossips I heard in the Palace I can conclude that she is treated
badly. Before, the princess used to arrive in the Palace in sobs or welled up
eyes. Later when her children grew bigger, we heard the insult and injury
lessened.
48. When I was in
the palace, Prince Dipendra and Princess Shruti were quite small. Dipendra Sarkar
was a real mischief. He was quite playful and performed silly acts. Sometimes
when we were busy preparing our meal, he would appear in our quarters.
49. But Shruti Sarkar
was a doll. Birendra Sarkar loved her very much. Neerajan Sarkar was a newly
born baby then.
50. I took
retirement in the year 2041 (BS) when I was too old to work. And then my
daughter Shanta is appointed to serve Ratna Sarkar in my place. Shanta Sarkar
used to serve Komal Sarkar in the Nirmal Nivas before.
Chapter XVI
1. Since I entered
journalism I've had a very high opinion about Kanakmani Dixit, the editor and
publisher of the Himal newsmagazine. But I could never have a chance to sit
with him and talk about ideological matters.
2. King Gyanendra
government formed on 19th Magh 2061 offered me this opportunity.
3. The political
parties fighting against the king's move were less and less effective. The
protest rallies and mass gatherings were on the wane. Nevertheless, the parties
used to declare another 'decisive movement'. But their calls were coolly
received. And no movement was a decisive one.
4. The political
parties organized rallies and protests at New Baneshwar and Tinkune areas which
were beyond the restricted areas. They didn't think it was necessary to break
the prohibition in and around Ratna Park and Singh Durbar imposed by the King's
Government. Their activities looked more of a follower than of an opposition to
the government. Only the political activists took part in their protest
rallies.
5. In such
circumstances, civil movement was declared. Mr. Krishna Pahadi, Mr. Padmaratna Tuladhar,
Mr. Shyam Shrestha, Mr. Malla K Sundar, Mr. Damannath Dhungana, Mr. Laxman
Aryal, Mr. Krishnajng Rayamaji and others who have established their names on
different spheres of Nepalese life declared a citizens movement with the help of
many intellectuals, professors and professionals. Mr. Devendra Pande let the protests.
This civil movement was to strengthen the parties' polities.
6. The Civil
Society called to enter the restricted area to organize a mass demonstration
for the first time on 10th of Saun 2062. The Society had called all classes,
communities and groups of the society for participation in the demonstration. I
had decided to take leave from the office to go and take part in the protest as
I was the supporter of a democratic rule.
7. But I didn't
need to take leave of absence. Project Director Mr. Kedar Khadka, the
Pro-Public's Good Governance project for which I work, too was going to take
part. He said, 'You can go now, I'm coming in a little while. '
8. When I reached
the place at a quarter to 4 o'clock, there was already a crowd of about four
hundred people. Rajendra Maharjan of Mulyankan monthly, the writer Khagendra
Sangraula, my villager senior poet Bairagi Kainla, Senior lyrical poet Durgalal
Shrestha and so many others. Soon, Mr. Kedar Khadka arrived. Journalists
working for weekly and daily papers Balram Baniyan (Kantipur daily), Rajkumar
Dikpal (Annapurna Post daily), Deepak Rijal (Nepal Samacharpatra daily),
Sitaram Baral and Kishor Shrestha (Jan-Astha weekly) and many others were
present. Photo journalists Usa Tixitu, Kiran Pande and others also were with us.
9. Four blue police
vans were positioned by the north-western corner of Ratna Park where
demonstrators could arrive from Bhotahiti. There were more police with tall
canes than we demonstrators.
10. After a while,
journalists Rajendra Maharjan, Harigovinda Luitel and some friends from KOKAP
had brought some placards. Participants who didn't get the placards were
distributed the print copies of the slogans. The demonstrators pushed each
other to secure a copy of one for himself.
11. The time came
nearer. A police officer came to us. He said if the demonstration goes
peaceful, they are not going to disrupt. The leaders Devendraraj Pande and
Krishna Pahadi came forward and said the march was going to be a peaceful one.
The police officer went back.
12. The great
minute to break into the restriction area approached. The police made cane
chains on the way to Ratna Park from Bhotahiti so that the rally would not get
into. But we moved on. The mass tried to push their way through the police. Pushing
and shoving started between police and demonstrators.. I
bore a short stature; I feared I would be squeezed by the crowd, so I chose to
remain at the southern corner.
13. When the scuffle
grew fiercer, the police started picking the leaders of the demonstration and
pushed them into the police van. I too was arrested. Krishna Pahadi,
Devendraraj Pande, Padmalal Bishwakarma, Suprabha Ghimire, Charan Prasain,
Malla K. Sundar, Shyam Sherstha, Dr. Bharat Pradhan, Padmaratna Tuladhar, Dr.
Aruna Upreti, Ninu Chapagain, Anandadev Bhatta, Sanjaysantoshi Rai, Badri
Khanal, Kanakmani Dixit, Kedar Khadka, and others were there. We counted
ourselves; we were twenty four.
14. The police
decided to keep us in their custody overnight. We all began to send messages to
our homes, and to manage for bedding and all. I contacted home by Mr. Khadka's
mobile phone.
15. Gossips
started. Malla K Sundar, Padmalal Bishwakarma and others were at one corner,
Dr. Aruna Upreti, Suprabha Ghimire, Shyam Shrestha and others at another
corner. Journalists were telephoning to other journalists and giving names of
the arrested. The senior journalist Kanakmani Dixit was reading Narayan Wagle's
'Palpasa Cafe'. The book was recently published then.
16. At around 6
o'clock, journalists Bishnu Nisthuri, Kundan Aryal and others appeared outside.
But they were not allowed to enter. We got the biscuits they sent to us. We ate
the biscuits with water and talked to each other.
17. One of these
groups broke the topic of the royal palace. I joined the group and spoke, 'King
Gyanendra is born in the Mool stars, and so King Tribhuvan kept him away from him.
He was being reared at his maternal grandfather's. When King Tribhuvan exiled
into India with his family, Gyanendra was left behind at his maternal
grandfather's home.' Suprabha Ghimire, Shyam Shrestha, Padmalal Bishwakarma and
others were there in this group. Kanak Mani Dixit too joined the group, keeping
his book aside.
18. I said, 'King
Gyanendra is the son of Ratnarajyalaxmi, not of Indrarajyalaxmi,' I was trying
to act cynical about the royal family. I added, 'Although she is an eyewitness
to the Palace Massacre, Ratna doesn't speak a word about it, because Gyanendra
is her own son.' It was my hit-or-miss argument.
19. Mr. Dixit heard
me. He said, 'What basis are you speaking this on, a study or an assumption?'
I said, 'Half study
and half an assumption.'
21. 'If so, your
study is incomplete. Without any serous study, one mustn't speak on things like
this until you are sure of what you say is true.' Mr. Dixit said.' One of your
statements is correct, the other is not.'
22. I must admit, I
depended on what I'd heard earlier. I realized I should have spoken on it after
on more consultation with the old woman I met when I was trying to prepare a
reportage on the then Crown Prince Dipendra's marriage. She was an ex-dhai in
the royal palace. I'd not asked the old woman on it in the earlier encounters.
In fact, King Gyanendra was not in this huge controversy at the time when I
frequented Sabita didi in 1998-99.
23. Mr. Dixit's
remarks made me feel how little knowledge I had. I was ashamed of myself. I
couldn't take part actively in the conversation. I was restless as my weakness
was exposed in the open. I promised myself that I would go and see the old
woman once I was out of the custody; I lay quietly by Badri Khanal, a stage
performer. I said to Mr Khanal, 'I am going to write a book on the
Palace.'
24. That was easier
said than done. Editing of 'Asal Shasan', a small magazine in size is no easy
task for me. I have to collect almost fifty per cent of the news items, have to
edit matters collected by colleagues. And layout, decoration, proofreading and
other minor works add to keep me busy throughout the month.
25. Through all
those 'business' I could manage a small time to see the old woman again near
Chhauni on a day of September 2005. I'd lost her phone number in course of
time; I had no option than to see her at her home.
26. I called on
Sabita didi and came to know that the old woman was not there. She was now
living with Shanta didi at Basundhara. When her husband died an obscure death
in the Palace Massacre, she left the left the job and has lived here since
then.
27. I got their
address from Sabita didi. I went to Shanta didi's. Her home was at a corner
near from Basundhara Crosses. The old woman easily recognized me. Sabita didi
had phoned them before I reached there. I tried to build our rapport the same
way as I did with Sabita didi.
28. But Shanta didi
was quite suspicious. It was a tough task to reach in her confidence. I
reminded her of the long contact with her mother. She accepted me gradually.
28. We had
heart-to-heart talk over the phone. Shanta didi was one of the eyewitnesses of
the Palace Massacre on 1st June 2001. I could hear the first hand report of the
Massacre through her lips. I was able to understand who the leaders of the
Massacre were. Most of my misunderstandings, suspicions and doubts found
answers.
29. The old woman
was still as strong and healthy as before. The difference was that her eyesight
was now poor and had started wearing glasses. It was not so difficult to renew
the old relation and I could win Shanta didi's heart easily. The old woman
complained me for not being in contact for such a long time.
30. I had no other
option than to accept my mistake. I begged her pardon for disappearing without
any kind of notice. And then I directly entered the subject. My purpose was to
continue the old conversation related to the Palace. The old woman spoke
openheartedly. Here is a shortened version of what she said:
32. People might
have suspected this because of Gyanendra Sarkar's latest moves and Queen
Mother's silence after the Palace Massacre. The other reason could be that the
world has seen each soul belonging to Birendra Sarkar's family is murdered and
not a drop of blood was shed from his one. Daughter may explain this better.
33. Then I wanted
to be clear about the rumour that Gyanendra Sarkar was born not to Indra Sarkar
but to Ratna Sarkar.
34. My next
curiosity was whether Gyanendra Sarkar was born in the Mool constellation. If
not why did Tribhuvan Sarkar leave him behind when he could easily take him
along?
35. This question
made the old woman serious. She was sure I wouldn't publish what she spoke. She
had trusted as much as her own son. She was now ready to tell me the untold
story.
36. 'Since you have
asked earnestly, I must say whatever I know clearly. From whatever I know, I
can fairly say Gyanendra Sarkar is not born to Ratna Sarkar before marriage,
Mahendra Sarkar had no any special relationship with his sister-in-laws when
Indra Sarkar was still alive. Whatever intimate relation they had, they had it
only after the death. Gyanendra Sarkar can't be born of her womb for this
reason too. People speak without knowing. How can we stop their mouths?
37. But as you say,
Gyanendra Sarkar's horoscope has Mool stars. According to the established
tradition and belief, a child born with such stars must be kept away from
parents. Such children are reared somewhere else and when the ill effect of the
stars are over the child is brought back home. This is what happened to him,
too.
38. You see,
Gyanendra Sarkar has benefits of belonging to the Mool. He would probably not
be made the king in 1950 if he were not in his maternal grandfather's home and
left behind when the royal family exiled itself. Who other has such luck to
wear the crown twice despite his Mool?
39. I met the
historian Purushottam Sumsere JBR to confirm the old woman's statements. I
asked him if Gyanendra Sarkar was born in the Mool stars. He rejected it
outright. He said, 'He was not born with the Mool, but if you see his actions
after he became the King, you can say he is doing worse than the Mool can do.
40. 'But people say
he was reared in the maternal household because he was born with the evil Mool
stars and when the royalties exiled themselves in 1950 into India, they
couldn't take him along with them. What is your explanation?'
41. 'That's all
groundless. I can prove he was not born with such evil stars.'
42. Saying this he
opened a wardrobe and took out a photograph from the file. He said, 'This is
Shanti, this is Birendra, this is Gyanendra, this is Shobha and this is King Mahendra.
Dhirendra is not here; he was not yet born.'
44. I looked at the
photo. Gyanendra was about six years old. King Mahendra was saying something to
him. 'How could he whisper to him if he were born with such stars? Mr. JBR
said, 'People talk a lot of nonsense.'
45. He related a
lot of episodes. I still remember one of those episodes he said to me.
46. 'See, how big
scandal is spread all over the country. People are out into the streets chanting
the most offensive words. If I were him, I'd renounce the throne, why should
you stick to the throne shamelessly when everybody is against you?'
47. 'It would have been
better for Gyanendra to end monarchy and declare himself the President of the
country when his being the King has invited such a chaos. I have written this
in the Janadharana soon after the Palace Massacre.
48. After I'd met
Purushottam Sumsere, I went to see and talked to the old woman once again on
this context. I talked to her about what Mr. JBR said and about the photo. But
the old woman was not ready to accept 'Gyanendra Sarkar was not born in the
Mool stars'. She said, 'You can't disprove he was born in the Mool. Mahendra Sarkar
didn't believe the tradition that a child must not be seen until the effects of
the stars go off. That's why the photo was taken. But Tribhuvan Sarkar strictly
followed the tradition and had not seen him until he was eight.' She again
claimed that Gyanendra was born of the evil star. Then she told some of the
things she heard in Hari Sumsere's palace.
49. I thought it's
not necessary to stretch the issue of whether Gyanendra Sarkar was from the
evil stars or not any more.
Chapter XVII
......
............
........
..............
.....
......
..............
30. On the other
hand, Shahjaee Puja and Prerana Sarkars have quite the opposite characters.
They were addicted to wine since early teenage. They are arrogant. They never
counted us servants as humans.
31. Nowadays I hear
they are addicted to some other dangerous stuff, too.
32. (Please note at
this context that Princess Preksha and Dr. Rajivraj Shahi, who is married to
Dhirendra Shah's daughter Puja, are the 'suspicious' eye witnesses to the 2001
Palace Massacre. —Writer)
33. But Neerajan
was coy. He wouldn't mix up with people. But once he was open to one, he was
very open. He had no airs of a prince. Very jolly fellow.
34. Swimming was
his hobby.
35. Dipendra Sarkar
also had tastes for trekking and sports. Nobody could win him at 'Antaxari'
singing. He had a perfect voice. You could sing only Nepali songs if you
competed 'antaxari' with him. He sang jhyaure with exceptionally sweet melody.
36. Dipendra Sarkar
enjoyed being among his friends rather than with royalties or the royal
relatives. But the Queen didn't approve of this attitude. Sometimes in the
parties the Queen ordered to heed to the dignity of the palace. But Crown
Prince Dipendra didn't much listen to what his mother ordered.
37. The palace had
stopped employing wet nurses since Dipendra and Shruti Sarkar's birth because
they saw the children breastfed from these nurses were isolated lots. Queen
Aishwarya had breast-fed Dipendra and Shruti Sarkars. Similarly, Paras and
Prerana drank Komal Sarkar's milk. Still, Dipendra Sarkar was never able to
become fond of the parents. For the king, Shruti was the pet and for the Queen
Neerajan was her favourite.
Chapter XVIII
1. Crown Prince had
a sharp mind, but he was 'moody' too; whatever he did, he did with sincerity.
In a party Instructor Pyarjung Thapa gave at Kharipati, after Dipendra's
completion of '29 Basic' military training in 1991, the incident also shows
this. His maternal uncle Suraj Sumsere too was invited to the party. Dipendra
disliked him. When he saw his uncle there, he was so annoyed that he simply
disappeared from the party. Everybody searched for him but only at 4 in the
morning they were able to discover he was hiding at his ADC Raju Karki's home
at Kupandol.
2. He spent his
free time hunting crows, bats and cats in the Palace premises. He enjoyed
walking, hunting and merrymaking, sports and trekking were his hobbies. He was
as sharpshooter at the gun as good at the computer. He had a special interest
in modern technology. He would enjoy being with his friends in the parties till
midnight. He was not different from the drug addicted young generation of the
Palace. Like most young men, wine and women were his weaknesses. He would
frequent to Nagarjun and Godawari for the same.
3. He had ordinary
man's tests and interests. Though he had royal blood, he was not interested in
politics. But when King Birendra went to England for a month for treatment of
his heart appointing him the
President of the body of the King's representatives, he showed his first
interests in the rule and politics. His grandfather was his model, and he
wanted that the young generation should be given a bigger role. He would talk
to his friends that he had plans to appoint youths at the Royal Palace services
as well, when he would be the king.
4. According to the
palace experts, it took a long time for King Birendra to know Nepal since he
was foreign educated, and therefore Crown Prince was thoughtfully admitted to
Budhanilkantha School where selected bright students from all over the country
studied on a scholarship. This made him a Nepalese, but he never got a
guardianship from the Palace, except that he was formally treated as a Crown
Prince. Shruti was the King's pet and Neerajan was the Queen's. If there was
anybody alone in the Palace, it was doubtlessly Dipendra himself. And more, he
could never get along with his mother. That could be why he wanted to be among
his peers most often.
5. What ever Himal
newsmagazine published on 1st of Asar, 2058 was true. But I take liberty to
tell you, Paras Sarkar had far worse habits that he had.
6. I know him since
childhood; I served for so long in the Nirmal Niwas.
7. He was so
unreasonable that whatever he wished should be carried out . There was no room
for, 'No' or 'It can't be'.
8. There is a funny
incident about Paras Sarkar. He was about eight then.
9. It was Ram
Navami or some other holiday. Paras Sarkar raised a storm from early morning
demanding he should be taken to school. But nobody dared to tell him that it
was a holiday. The information reached to Gyanendra Sarkar's ears too. He
ordered, 'Take him to school, even if it's a holiday.'
10. His orders
meant it. The servants took him to school. He didn't see any teachers or
friends there. He asked the gateman and learnt that it was a holiday. When he
came back home, he raised a larger storm: "Why didn't anybody tell me it
was a holiday?"
11. He went as far
as threatening us 'I can shoot with a pistol' for minor dissatisfaction. He was
hot tempered since childhood. Nobody cooled him down, nobody taught him manage
his temper.
12. This developed
a bad habit in him. His bad habits caused a negative impression about him and created
hatred towards the monarchical system on the masses.
13. I've heard
Paras Sarkar's son Hridayendra Sarkar is also a prey to such ill manners.
14. Nobody other
than Dipendra could hold Paras Sarkar when he raised hell. The newspapers had
reported once in 2056 (BS) when Paras Sarkar hit his car in front of the Singh
Durbar and physically assaulted at a traffic police there; Dipendra Sarkar
himself came there to calm the situation.
15. He had been to
the Nirmal Niwas so often to calm him down.
16. Not only that,
every now and then Dipendra Sarkar would visit his sister's school Kanti Ishwari
Vidyalaya to see his sister's progress. He would visit Budhanilkantha School to
make sure his brother's studies are going well. You can confirm this if you ask
his teachers there. He would inquire teachers and friends about his brother
Neerajan's manners.
17. Can you believe
such caring and responsible guardian Dipendra Sarkar could commit such horrible
Royal Palace Massacre?
18. Though Dipendra
Sarkar was a gentlemanly and sober he was on drugs later days. But this was not
on his own initiation; he was trapped in some conspiracy. There way a planned
and purposeful scheme from some of the royal family members to drag him to drug
addiction.
19. I don't think I
need to pronounce the conspirator's names. Everyone who has some interest in
the Palace or politics knows them well.
20. The scheme to
drag him to addiction began in around 1990. Some of the Royal family members
who were very much unhappy about the King's decision to handover some of the
power to the people had carefully planned and implemented to ensnare him into
addiction.
21. Aishwarya Sarkar,
too, was as unhappy as Queen Mother, Gyanendra Sarkar and other royalties were,
when the King replaced his father's Panchayat System with the multi-party
democracy, but she never knew the conspiracy to ensnare Dipendra Sarkar into
the addiction.
22. The conspirators
used his ADC and the Nepalese Embassy employees at London to supply drugs in
the Eton College where Dipendra Sarkar used to study. They prompted him to take
drugs first. They took him to the restaurants and to the prostitutes. They even
prompted him to smuggle duty-free wine into the college hostel and sell there
at a higher price. The college charged him of this and he was penalized for the
same.
23. Some people say
Dipendra did all that because the Queen was a miser and he was in need of
money. But I can't believe he had to commit smuggling to meet his educational
expenses.
24. When he came
back, he was thoroughly addicted to drugs. But afterwards he had lowered the
dose. Maybe he had realized his position, social norms, practices and the
dignity.
25. 'How could the
strictly banned drugs reach his hands?' I inquired.
26. How could there
be any obstacle when one is planning such a huge conspiracy? Don't you know the
real boss of the narcotics dealers who are occasionally arrested by the police?
27. Dipendra Sarkar
ordered his ADC to fetch drugs. They would buy it from the drug dealers at Thamel.
The smugglers had connection with the palace conspirators.
28. I think when
they made the scheme to ensnare him into addiction of narcotics, they'd planned
the massacre, too.
29. But one thing
is for sure, the 'black stuff' is not the real cause of the massacre. It was a
mere excuse.
Chapter XIX
1. The palace was
in a tug of war situation on matrimonial issues of Crown Prince Dipendra since
he was a schoolboy.
2. Queen Mother
Ratna wanted to make Supriya Shah, her own sister's grand daughter, the Crown
Princess. Supriya is Pradibikram's daughter. This Pradipbikram is Queen
Mother's ADC and her own sister's son.
3. But Birendra and
Aishwarya Sarkars' eyes were on Garima Rana. She was a 7th or 8th grader
schoolgirl then, not the SLC Board topper. But her ladylike manners, polite
language and everything about her had lured them.
4. Queen Mother,
Helen Sarkar, aunts and others were disappointed to see the King and Queen's
choice.
5. Garima Rana was
expelled from the Triyog English School on the third day of her winning the
best marks in Class VIII. Not only was this brilliant girl expelled from the
school, it was ordered that she shouldn't get admission at any other school.
Lokbhakta Rana lodged a case against the decision of the School Management Committee.
The Committee lost the case. They couldn't justify their decision to expel her.
The sole reason behind the expulsion of such brilliant girl student was her
presence as a probable candidate of the Crown Princess. When a section of the
Palace proposed the 14-year-old Garima as a would-be Crown Princess, it was
natural for the group in favour of Supriya to get annoyed. As a result, Garima
was forced out of her school. The chairperson of the School Management
Committee of Triyog English School in which Gyanendra Sarkar's daughter
Princess Prerana, Dhirendra Shah's daughter Princess Pooja, Dilasa, Shitasma
and others attended was Her Highness Sharda Rajyalaxmi. Please note: her
husband Kumar Khadgabikram Shah and Supriya's father Pradipbikram are sons of
two brothers.
6. Whatever you
have written in the magazine 'Supriya' is a hundred per cent correct. The ones
who ordered to expel Garima were the royalties themselves. They had wanted to
erase her name from the list of probable candidates for Crown Princess and rest
at peace. But the result was contrary to their wishes. Garima stood the SLC
Board First.
7. And then the
Queen and King became real admirers of Garima.
8. Crown Prince had
fallen in love with Devyani Rana, Pashupati Sumsere's daughter. And then there
was a triangular tug of war about who should be chosen as the Crown Princess.
9. The Royal family
strongly disliked Devyani. Queen Mother and some others thoroughly hated her.
The real reason behind is Pashupati Sumsere's rejection to marry Shanti Sarkar.
10. Not only that,
Devyani was two years older than Dipendra Sarkar. This is one of the many
reasons to reject Devyani.
11.The Palace had
fears that Pashupati and Usharaje would influence the Palace if they accepted
the Crown Prince's choice. The Palace might have feared their connection to
India, too. The Royal Palace had broken matrimonial ties with Indians since
Mahendra Sarkar's times. A Palace source says the Indian Ambassador K. V. Rajan
showed his interests regarding Dipendra and Devyani's marriage.
12. Sindhiya gentry
has a strong influence in the Indian power politics. Devyani's grandmother
Vijayaraje Sindhiya was always a seniormost leader of Bharatiya Janta Party
(BJP). Her son Madhavraj Sindhiya plays an influencial role in the Congress
(I). One of Devyani's aunts is a Central Minister and another one is a Member
of Legislative Assembly (MLA) of Madhyapradesh.
13. The Palace
feared that the lineage would come to an end if Devyani was brought into the
Palace as a Crown Princess. Devyani's mother Usharaje has only two daughters.
The elder daughter Urvasi is married to a very wealthy Indian merchant family. She
too has only daughters. This had added to the fears of the Palace.
Devyani-Urvasi's maternal grandmother Rajmata has three daughters and only one
son. The palace thoroughly feared that the marriage would bring daughters and
that could bring threat to the continuation of the dynasty.
14. Although
Dipendra Sarkar knew the royalties didn't like Devyani, he continued his
affairs with her. In a way, he had challenged others' choice. Queen Mother and
so many other royalties were against his move. You have written all this in
your 'Supriya' magazine.
15. On the other
hand Pashupati Sumsere had left no stone unturned to make his daughter the
Crown Prince. He would allow his daughter to meet Dipendra Sarkar, he would be
away from home if he knew he was visiting, and if Dipendra Sarkar was visiting
abroad, he would send his daughter, too.
16. Dipendra and
Devyani frequented 'Fire and Ice' restaurant at Thamel to have pizza. Sometimes
people saw them shopping at Bhatbhateni Super market. Anil Shah's home at
Kantipath was his meeting place. Anil is Devyani's friend Rati Shah's husband.
He'd been to Sydney Olympics accompanying Dipendra and Devyani.
17. At some parties
organized at star hotels in Kathmandu Devyani would dance with Dipendra Sarkar
even at the presence of her parents. Pashupati took this as a pride. Usharaje
went as far as talking happily to the royal relative women that Dipendra limed
her daughter.
18. And that
reached to the Queen's ears. She was very angry. She would send message through
the people who informed her, that she was never going to accept Devyani into
the Palace. But as firm Queen was not to accept Devyani as her daughter-in-law
as interested Usharaje was to marry hie daughter to Dipendra Sarkar. People
smelled it produced a kind of personality tussle between Usharaje and
Aishwarya. It is seen that Shruti and Nirajan who were at first for Divyani had
later changed their camp.
19. The discord
went so far that seeing all their exercise the Queen had challenged Pashupati
and Usharaje. The Queen has used............ to describe her character. (I'm
sorry I can't write the word Shanta didi said the Queen spoke in this context,
I fear I might be taken as a libel.—Writer)
20. Pashupati and
Usharaje too were angry with the Queen's vow. And then with the help of their
relatives they called a wizard secretly from India and applied witchcraft on
Dipendra Sarkar. I think this was in 1999. And then Dipendra went really crazy
after Devyani.
21. I know when
this gets published in your book, Pashupati Sumsere may protest. But don't
worry about the protest, and don't fear to write this. If needs be, I can give
you concrete and detailed proofs of when, from where and how the wizard was
called, and what he did.
22. None of the
royalties approved of Dipendra Sarkar's profound love for Devyani. Everybody
pressed him to forget and forsake her. But Dipendra Sarkar took their
suggestions casually.
23. Dipendra Sarkar
understood that the King and Queen liked Garima. He saw her once or twice.
24. The royalties
came to the decision to accept Supriya Shah as the Crown Princess when Garima
expressed her unwillingness to be the one. Birendra and Aishwarya, too,
approved Supriya.
25. I think Garima
was unwilling simply because she saw the Palace was always entangled in some
endless intrigues, plots and treasons.
26. I remember
Garima. She had hinted something like this when I met her to prepare a report
for the paper 'Supriya'. Rejecting the rumor that she was the most aspiring
candidate, she'd said, 'The bird soaring in the free sky over the wilderness never
wishes to trap itself in the cage.' If fact when her cousin Gorakh Sumsere got
married with Princess Shruti, Garima was in the hit list of the candidates.
27. When Garima
expressed her unwillingness, Supriya was fixed. It was almost a year and a half
before the Palace Massacre.
28. All I know is
the wedding was to take place in November 1999, the date and holy hour had been
calculated and preparations had begun. You can ask the Palace astrologers about
it.
29. Now people talk
that the Massacre was because of marriage discord. When the marriage was fixed
so earlier; how come there arises a discord at that moment? That too in a Hindu
tradition where a marriage is an unbreakable union of families.
30. Well, I too was
curious why they should fix the marriage so early when it was actually to take
place after so long time. But later I could understand that the court
astrologers had suggested not marrying the Crown Prince until he crosses his
31st birthday (13th Asar 2058). They fixed the wedding ceremony after so long
time as they couldn't calculate the auspicious hours befitting to the Crown
Prince's horoscope.
31. Before this
wedding was decided, Himani Sarkar's father had offered his daughter to
Dipendra Sarkar. He had expressed this desire as Himani's horoscope said she
would be the Crown Prince. He had come back from India to marry her into the
Palace.
32. I think Himani
Sarkar is more princessly, beautiful and better than Supriya who was going to
get married to the Crown Prince. I must say you can't compare Supriya with
Himani. I'm not saying this because Himani has become the Crown Princess now;
but because I can see their manners and characters.
33. But Aishwarya
Sarkar rejected Himani Sarkar's father's proposal outright. She said, 'Dipendra
and Paras are brothers! She will be another Crown Princess if married to
Paras!'
34. Himani Sarkar's
father made several attempts to marry her with Dipendra. He talked and appealed
through the royal relatives. But none of his attempts worked.
35. The Queen's decision
was wrong. I believe if Dipendra Sarkar were married to Himani Sarkar, the
Palace Massacre wouldn't go so easily.
Chapter XX
1. I understand you
are impatient to hear through my lips about the Palace Massacre of June 1, as I
am one of the eye-witnesses of the incident.
2. But how can I
describe such a horrible dark night? The night that's snatched my vermilion
from my head; the night that's snatched all my happiness and .........'
3. Her eyes welled
up. She choked. She wiped her tears with an end of her sari, and remained calm
for some time. And then she continued..............
4. The night is
still a recurring nightmare. I scream and fret even in the dreams sometimes.
5. I've never told
this to anybody, except to my sisters and mother. You are like my own brother,
I believe you. This strong faith on you is making me pour my heart. But please,
please do not publish in papers twisting my statements referring me. If you are
publishing a book, please show me what you are going to print.
6. I had no option.
I had to make a promise. I wanted to know the hidden and oppressed part of the
history of the Palace.
7. When I gave
word, she revealed such horrifying and mysterious incidents that my body
trembled and hairs stood on end. Let me put her story in this way.....
8. My husband would
be busy the whole day when there was a party in the palace. He would come back
to our living quarters late in the night. He would be very busy on such days.
9. I too would be
quite busy on Friday party days as Queen Mother too would join on the occasion.
10. I was busy that
day as usual. Cook Gopal Devkota was busy in the kitchen. An army boy
Krishnabahadur Karki was helping him. Hudda Khemraj Acharya was responsible to
carry food from the kitchen to the Sitting Hall.
11. Doorkeeper
Jamuna Adhikari was busy in her own work she was in charge of the store.
12. I don't
remember who the soldiers at the gate were.
13. I wore Ratna
Sarkar her dress, socks and shoes at around eight in the evening. She got ready
to attend the meeting. The tradition is that when all the royalties and the
King are present at the hall and then some of them came to receive her, Queen
Mother is taken there.
14. Almost 20
minutes later the Crown Prince came to receive Queen Mother. ADC Gajendra
Bohora was with him. Queen Mother went with him. I too followed them. I
returned from near the hall as I was not allowed to go there. The ADC too
returned.
15. I returned to
the Mahendra Manjil and arranging clothes and dresses. All of a sudden there
was a booming sound similar to that of a fire cracker. It must have been nine
or a quarter past nine in the evening.
16. I didn't care.
I thought some princes have cracked fires on the happy occasion of the party.
But when the fire was two or three times; some suspicions arose in me. I went
to the nearest window and removed the curtain to see what was going on outside.
To my horror I saw there broke a stampede and I could hear crying and howling.
I saw Dipendra Sarkar was carrying a machine gun and moving about.
17. I couldn't
think of anything but my husband. I was terrified as he was managing wine and
food to the King and others in the billiard hall of the Tribhuvan Sadan. I lost
my senses as I remembered my husband. I wished he fled from there. In such
circumstances it was neither possible to run downstairs nor was I allowed to go
there I lost my body balance and slackened. I fell to the floor pronouncing,
'Hay Bhagwan!' And I pushed the curtain
a little to see what was going on outside.
18. Neerajan Sarkar
came out and ran towards the garden. He had run only a few yards and he was
shot with a bullet. He fell down. I peeped through the curtain, Dipendra Sarkar
himself was shooting.
19. Now I was
perplexed. I couldn't understand what was going on; I saw two Dipendra Sarkars.
One was doing to and fro in the Billiard Hall of the Tribhuvan Sadan, and the
other was shooting at Nirajan Sarkar here in the garden.
20. Meanwhile Queen
Sarkar came out. She was shot in the garden three or four times. I saw her body
fly three or four feet above the ground when she was shot. Now I was thoroughly
trembling with fear.
21. Here Aishwarya
Sarkar was shot at, shooting continued there in the hall too. I think there was
a third one to shoot Shruti Sarkar, Shanti Sarkar, Gorakh and others.
22. When the
shootings at the garden and in the hall was less heard and howls, shrieks and
cries were calmed, Dipendra Sarkar came running out of a room in the Tribhuvan
Sadan. Now I was much more terrified: I couldn't believe my eyes. I couldn't
know which one was the real Dipendra Sarkar.
23. But before he
could reach the Billiard Hall, he was shot at the bridge between the two pools.
He fell on the spot. Only then I could understand that the murderers were
wearing his masks.
24. My head reeled.
I fell to the floor. Later, when I regained consciousness I was on my own bed
in the quarters, surrounded by mother and sisters.
25. Only then I
could know my vermilion washed away in the incident. I had lost my godlike
husband.
26. You may not
believe when I say the Palace Massacre was committed by men wearing Dipendra
Sarkar's mask. But this is true; my own eyes have seen all that. This fact is
accepted by Dr. Rajiv Shahi and ADC Gajendra Bohora when speaking to the Palace
Massacre Probe Commission. You can see the report.
27. I ask you who
were those who went on firing after Dipendra Sarkar fell, if they were not the
mask wearers.
28. Please note
Dipendra Sarkar's ADC has said to the Probe Commission, 'The firing continued
even after Dipendra Sarkar fell down.' He has also testified that there was no
weapon near him. This proves Shanta didi's remark that Dipendra had not
committed suicide.
29. Let's see the
dialogue between the ADC and the Probe Commission at page number 55 of the
report:
30. Commission: Where
was Crown Prince's body lying?
Answer: On the
bridge. At the southeast corner of the bridge between the two pools. The body
was lying on the back.
Commission: Any
weapon nearby?
Answer: No, there
was no weapon. I asked to lift,
the one who lifted him might have seen it. I didn't see any weapon.
Commission: You've
said you saw the Crown Prince's body lying in the garden. Did the fire continue
after he fell?
Answer: yes, it
did. The firing went on until I returned to the doorway.
36. After the
Massacre, papers wrote that the Crown Prince did all that because of the
marriage discord. What's the truth? I asked her on basis of the news article
written by Sudhir Sharma and Prashant Aryal in Himal newsmagazine.
37. He was worried
about his marriage. He used to talk to his friends complaining that the Queen
is strongly against the girl of his choice. His complains were not unnatural as
his marriage was not decided even after four years of his younger sister
Shruti's marriage. You can see how much his worries could grow when a daughter
from a Rana family from Kathmandu was almost declared to be engaged and was soon
going to get married with Prince Neerajan who was seven years junior to him.
38. The Crown
Prince's life appears grand, glamorous and luxurious, but in fact he was
struggling through very unfriendly situations. He had tried to revolt and had
tried to marry the girl of his own choice, but he was threatened that he could
be deprived of the heirship and his brother Neerajan could be made one. This could have added to his stress. The Crown
Prince wasn't going to be able to marry the girl of his choice, and he could
lose the throne that was to come to him according to the tradition if he
married her, he wanted to have both of them. He saw this was not possible, and
the result must have been the horrible accident of 1st June.
39. That's all pure
nonsense, all cooked up story. If it was simply because of the marriage discord,
Ratna Sarkar could have been the first target; it was Ratna Sarkar who utterly
rejected Devyani Rana he loved. It was Ratna Sarkar who opposed first, whose
decision was binding and final on the issue. All others had just supported her.
Why was Ratna Sarkar staying at the next room untouched?
40. The truth is
there was not any disagreement on marital issue at the time. His marriage was
decided with Supriya one half years ago. The preparations had begun. I've
already told you about this.'
Chapter XXI
'Indeed, all the
blame for the incident was put on Dipendra's head. The probe commission formed
to investigate the incident, too, instead of making a neutral investigation,
said Dipendra was guilty. A man who was killed conspiratorially was called a
murderer. He was also projected as a hashish addict. But it's all a show. At
the end, what more can you expect from those who just follow orders?
The fact that no
evidence of hashish was found in the stub of the cigar3ette, which Dipendra was
said to have smoked before the incident, also probes this. This will become
clear to you also if you go through the lab report of the Police Anti-Narcotic
Laboratory on the cigarette. The report clearly says 'no traces of narcotics
were found in the cigarette.'
What should be
noted here is that the cigarette stub should have been tested at the Bidhibigyan
Laboratory. But as they say haste means waste, it was tested at the police lab.
But still, the truth could not remain hidden. Like what Shanta didi says, the
police lab report does say 'no trace of narcotics was found in the cigarette
stub.'
I checked the
investigation report. It contained all the letters from the Police Headquarters
but the police lab report was missing. I took it as another mystery.
'Another thing is,
Ranabhat's investigation report says Dipendra committed suicide after killing
everybody. I read the same in the newspapers also. You think yourself- is it
possible to commit suicide with a machine gun? To commit suicide with a machine
gun one has to shoot oneself under the chin by pulling the trigger with the
toe. But Dipendra was shot in the chest. So doesn't it become clear that he was
shot by somebody else?' she said boldly.
I found her
argument quite convincing. Yet I asked her showing some misgivings, 'But Kumar
Gorakh Sumsere, an eyewitness of the incident, said in the September 2001 issue
of Nepal fortnightly that it was in fact Dipendra who fired the shots?'
Renowned journalist Bijay Kumar Pandey had taken that interview.
....(Dipendra)
started turning around after shooting Kumar Khadga. Exactly then both my and
the Crown Prince's eyes met. I think may be he hesitated for a moment but His
Highness shot me right in the chest. His eyes were very focused. No expression
of guilt or regret at all about what he was doing. Very focused look. Some
people ask, was it really Dipendra who fired the shots? I don't have even a
shred of doubt that he fired the shots. Can you make a mistake identifying
someone who has come to shoot you, who stand just 10 steps away, face to face?
The same face, the same height, the same movements, the same eyes, the same
walk; I have no doubts whatsoever.' (Nepal fortnightly, September, 2001 issue)
When reminded of
the above statement of Kumar Gorakh Sumsere Rana published in Nepal
fortnightly, she said, 'I don't know why Gorakh said so. But I think he was
confused. He said so because thought the man wearing the mask was Dipendra. I
think whether he got confused or he said what he was told to say.
The fact that three
different kinds of machine gun bullets were found at the incident site also
contradicts Gorakh's statement. It is impossible for a person to fire from
three machine guns at the same time. I am very sure that others wearing
Dipendra's mask had fired the shots,' she said confidently.
What is to be noted
here is that Ranabhat's report, too, says that three different kinds of machine
gun bullets were found at the incident site.
I, however, asked
her, 'It is said Dipendra Sarkar had used all the three weapons?'
'That's all
nonsense, created to hide the truth. On the one hand you say Dipendra was so
high that he couldn't even walk and that others had to carry him to his
bedroom, while on the other, you say he came back within ten minutes carrying
three guns and shot everybody. Who would believe this?
And again Gajendra
Bohora, in his statement to the probe commission, has said, 'no weapon was
found near Dipendra's body.' If what the conspirators say- Dipendra committed
suicide after shooting everybody- is true, then shouldn't there be a weapon by
the side of his body?
Now it's clear that
the report's conclusion that Dipendra had committed suicide is a plain lie.
I will tell you the
truth; murderers wearing masks had used all the three machine guns found at the
incident site. Dipendra Sarkar only had a Glok pistol. That too he wasn't
carrying that day.'
The report itself
says that none of the guns recovered from the incident site were under
Dipendra's possession.
I turned the pages
of the report right in front of her; I had photocopied the report from the
Central Library at Pulchowk. Page 116 of the report said:
The acquisition
form obtained from the Royal Palace shows that royal ADC Captain Gajendra
Bohara had received the following arms and weapons from the Royal Guard
Military Police Arsenal for then Crown Prince Dipendra on May 9, 1996:
a) One Link Pistol
No. 55330
b) A 15-round
magazine of the above pistol
c) A 17-round
magazine of the same pistol
d) The colour box,
brush and holster for the same pistol.
After showing me
the above information from the report, she said, 'Now you tell me, where did
the machine guns come from, if the murderers didn't bring them?'
'You journalists,
too, wrote that Dipendra Sarkar was behind the massacre without trying to know
the truth and without reading the probe report properly,' she expressed her
dissatisfaction, 'Investigative journalism which digs out the truth hasn't
really begun in Nepal. All go after rumors. Is this what we call journalism?'
'It's not like
that. It was because of the circumstances back then that we couldn't
investigate. If Nepalese journalists just cannot investigate as you say, I
wouldn't have come to you,' I said, disagreeing with the accusation made
against myself and the fraternity I belong to.
We resumed our
conversation after her temper cooled down.
'You said earlier
that those firing the shots were wearing masks resembling Dipendra's face? You
also said you saw it with your own eyes. Basically, who are those people? How
could they reach the Billiard Room where even the royal palace employees are
not usually allowed to enter?'
She said, 'I don't
have to keep saying who those people are. Just look at the report; what Hudda
Khem Raj Acharya, responsible for VIP security, has said...' She gave a vague
answer. I immediately turned the pages of the report. Acharya has said in the
report:
'.... right then
somebody suddenly came out and ran off,..... ADC Gajendra saa'b ran after the
person. As I also needed to know who was running away, I moved forward and
tried to identify the person, who didn't even look back at me. After going much
further away, the person quickly looked around. It was then I recognized him;
it was Dr Rajeev.'
However, in their
statements prince Paras and Gorakh Sumsere have mentioned that Dr. Rajeev and
others had rescued the injured. Following on from that, I asked, 'How did Dr.
Rajeev, who ran away without turning back, help the injured?'
'As they say, lie
can never be covered up,' she replied.
A few days after
the incident, Dr. Rajeev Shahi staged another drama of a press conference in
which 'no questions were allowed'. What kind of press conference is it where
you are not allowed to ask questions! If you really just wanted to put on a
show, why put on one which even children wouldn't believe?
In fact, the press
conference had been organized to 'guide' the massacre investigation commission,
to remind it that it couldn't go outside the instructions.
'And yes, Gorakh
has said that after Birendra Sarkar was shot, he, along with Dr. Rajeev, held
him, and that right then Dipendra Sarkar shot him and Shruti. How is it
possible that Gorakh and Shruti, who were holding Birendra Sarkar, were hit but
miraculously, Dr. Rajeev and Paras who were present in the same room escaped
without a scratch?' I asked, referring to Gorakh's account titled Maile je
Dekhein (What I Saw) published in Nepal magazine.
'Exactly, it's
simply impossible', she agreed, and added; 'I think that Gorakh made a
sponsored statement under compulsion.'
Also nothing
happened to Paras Sarkar, who was alongside Birendra Sarkar, Shruti Sarkar and
Gorakh Sumsere. Dipendra Sarkar spared Paras Sarkar just because he said,
'Dada, it's just us here.' Does something like that actually happen? All a
show.
'Actually speaking,
Preksha Sarkar was only one to survive against the wish of the architects of
the murder plan. Later, she too, was taken to Rara Lake in a conspiratorial way
and plunged into the lake along with the helicopter. The helicopter pilot
survives, all the people following the orders survive, and only Preksha Sarkar,
along with her helpers, dies. Can this really happen if there's no conspiracy?
It's a conspicuous conspiracy. Why don't you write these things?'
'Had we written
such things at that time, they would have also made us disappear,' I said.
Truly speaking,
Preksha Sarkar was extremely loyal to Aishwarya Sarkar. She was highly dissatisfied
by the way the entire family line of Birendra Sarkar had been exterminated in a
conspiratorial manner. In a way she had become a bundle of nerves. I was told
about this by a friend of mine working at her residence.
'Can't I meet her?'
I expressed my eagerness to directly talk to Preksha Sarkar's mind.
'She won't talk to
you freely even if I arrange a meeting,' she said. 'She had told me these
things only because of our friendship.
After the massacre,
Gyanendra Sarkar lost no time in transferring the property of Birendra Sarkar,
Aishwarya Sarkar and Dhirendra Sarkar, one after another, to his name. In less
than three months after becoming the king, new notes bearing his photo were
issued. He even got the newly formed sports club of the Armed Police Force name
to name after him. All these actions show how desperate Gyanendra Sarkar was to
become the king. Preksha Sarkar had complaints regarding these actions. She was
of the view that something should have been done in the names of the departed
ones.'
I didn't understand
clearly what she was saying about the sports club of the Armed Police Force. So
I asked her to explain.
She said, 'The
sports club of the Army has been named after Tribhuvan Sarkar- Tribhuvan Army
Club, and the police club has been after Mahendra Sarkar- Mahendra Police Club.
So Preksha Sarkar demanded that the Armed Police Force Sports Club be named
after Birendra Sarkar. But Gyanendra Sarkar got the club to name after him-
Gyanendra Armed Police Force Club. Preksha Sarkar had expressed her disapproval
regarding this.
Preksha Sarkar was
especially hurt over the property issue. Though she wouldn't get Birendra Sarkar's
property, her demand was that she and her daughters should at least get her
husband's property. But, Gyanendra Sarkar was so much after money that he
didn't even listen to Preksha Sarkar. He transferred it all to his name and his
daughter Prerana Sarkar's name. He transferred only a small portion of the
property to Preksha's daughters, Dilasa and Shitasma Sarkars.
While discussing
property matters in a royal family meeting, Preksha Sarkar had expressed her
objection in front of the Queen Mother. Then Queen Mother said, 'She also has
to taken care of.' It is said that King Gyanendra did not say anything, she
just frowned at her.
Less than a month
later came the news that the helicopter carrying Preksha Sarkar had gone
missing in Rara Lake but the pilot was safe.
If the present
government arrests the pilot and the concerned army officers, and investigates
the matter, all the mystery might be solved. I feel that you journalists need
to take an initiative in this matter. If journalists from the USA, UK can
investigate matters hundreds of years old, then why can't you people
investigate matters just 5-10 years old?'
CHAPTER XXII
1. Well, I was
talking to you about the Palace Massacre.
2. Birendra
Sarkar's blood was wiped out and everyone was intact from Gyanendra Sarkar's
line. Is it possible? The world should understand what the reality could be.
3. I expressed my
curiosity, 'But Komal Sarkar was wounded and hospitalized!'
4. 'That's all a
drama,' she said, 'you should know nobody touched her.'
5. In the witness
statement the Queen has given to the Probe commission she has said that she was
not shot at, and when Shanti Sarkar fell, her body fell upon her. You can see
the self-speaking report.' She offered me a photocopy of the report prepared by
the Commission I'd given her the previous day.
6. I too attended
the family get-together at Tribhuvan Sadan that day. I heard the Crown Prince
had gone to bed early. After a while I heard a boom of firing, and the bullet
hit the ceiling. And then I saw a bullet hit the right side of Birendra
Sarkar's neck. Kumar Gorakh and Kumar Khadga too were shot at. I was pushed
from behind and I fell down. I couldn't breathe easily. Shanti Rajyalaxmi was
on me. Her blood was on my head.
7. The then
Shahjadaa and present Crown Prince has accepted in his statement to the Probe
Commission that Princess Komal was not hurt. The report states this referring
as his witness statement:
8. I saw Mother
while getting up. She'd fallen. She was under. Princess Shanti was on her. I
saw mother push her and get up. I helped Mother get up. 'I'm not fine, I'm not
fine,' she said. Her head was bleeding. I'd first thought she was hurt. She
showed me where she felt pain. I checked her head. There was no injury.'
9. Paras Sarkar has
said, 'I'd first thought she was hurt on her head.' Isn't he who
shot...........?
10. She said, 'You
are able to understand all yourself..............'
11. After the
incident the casualties were taken to the military hospital instead of taking
them to Bir Hospital where there are many operation theatres, better doctors
and better facilities. This too is a part of the grand design. There were not
many doctors on duty and the operation theaters were obviously a few. The
victims were operated on the floor. Twenty-four doctors were called from the
Teaching Hospital. Why didn't they take the victims there?
12. I believe they
didn't take the nearest Teaching Hospital fearing some could survive. This is a
pre-planned strategy.
13. The other but
important fact the public should know is that if timely treatment was available,
or let's say if they had been taken to the nearest hospital, Shruti Sarkar and
Dhirendra could have survived. According to the rescue team, Shruti Sarkar and
Dhirendra had quite a minor injury with an ordinary fire. But they were sent
with Death depriving them of appropriate treatment.
14. As soon as he
got information, Prime Minister G.P. Koirala visited the spot. When Queen
Mother saw him, she remarked,' Who allowed this rickety Brahmin to enter? Take
him to the military camp and keep him there in custody!'
15. The military
carried out her orders and he was taken into custody for two hours. After two
hours the President of the Advisory Board to the King, Dr. Kesharjung Rayamajhi
visited the Prime Minister after two hours and reported him. He conveyed Queen
Mother's orders for him to normalize the situation. Prime Minister had spoken
that he was trapped for two hours.
16. That's not all,
the former Chief Justice Keshav Prasad Upadhyay, and Taranath Ranabhat's report
is a complete farce. Upadhyay and Ranabhat became the pawns of the Palace to
play the farce. Madhav Nepal rightly refused to be in the so called Probe
Commission.
17. I must frankly accept
that I thoroughly hate the man called Madhav Nepal, but when he refused to play
a role in the farce of the so called 'Probe Commission', he made right decision.
I think he refused because he smelled that they were trying to make him another
pawn to veil upon the murder. You had better ask him why he refused.
18. 'You have blamed
that the formation of the Probe Commission and their report as a drama to
curtain the plot. But on what ground are you saying so?' It was my natural
curiosity.
19. Look at the
subservient and meek questions they have asked in the name of witness
statement. That reveals the real motive of the Commission.' she said.
20. I had carried
the Probe report along with me. I started flipping over the pages. The recently
declared Queen was asked this question:
21. 'Your Majesty! We
are deeply hurt to learn of the news that Your Majesty too is injured on the
1st June incident. We wish Your Majesty's speedy recovery. As His Majesty King
has ordered us to form a high commission to probe the incident and find facts,
we are here at Your Majesty's disposal, for we are informed Your Majesty was
present on the spot at the time of the incident and we would be most thankful
if Your Majesty could kindly provide us with some knowledge regarding the
mishap. Considering the health, we could be most thankful if Your Majesty could
kindly inform the Commission whatever Your Majesty thinks appropriate....'
22. Likewise, the
then Shahjadaa and present Crown Prince Paras was asked thus:
23. 'Your Highness!
We could learn that Your Highness too was present at the family get-together on
1st June, we would be most thankful and it would be easier for us to prepare
the report if Your Highness could kindly educate us with whatever Your Highness
saw and whatever Your Highness experienced...'
24. 'I read the
above mentioned part of the report for her. She said, 'Now tell me, is that an
inquiry or a chakari?'
25. I've said the
Commission is sponsored or designed not just on the basis of questions. The
most important is the instruction that was given to doctors who were preparing
on-the-spot medical report.
26. From whatever
information I could gather, Dr. Dinesh Gongol was called to the palace and
instructed to prepare a desired report on the third day of the massacre before
washing the blood and clearing the site. After he'd clearly been instructed
what he should do, the doctor was taken to the spot. He saw pieces of bones and
flesh and pools of blood everywhere and fainted himself. They said, 'He can't
do.' and then Dr. Upendra Devkota was assigned to carry out the job.
27. To repay for
his faithfulness, Dr. Devkota was later made the Health Minister. Otherwise,
why should the Palace choose him, there were so many capable and willing people
to serve the Palace?
28. I know when
this thing gets published in your book, Dr. Gongol and Dr. Devkota may reject
and protest , their social status and prestige doesn't allow to accept this so
readily, but the reality we could see as
a Palace employee is this.
29. One more point,
since Dhirendra Sarkar had renounced the title of a Prince, he'd ceased to
appear at the regular get-togethers other than birthday parties. But the
surprising thing is he too was present there that day. But Gyanendra Sarkar who
attended the regular parties very regularly was absent without any information
to anybody that day. The mystery is here too. I think even Komal Sarkar was not
informed about the plot. You can see the mystery of the massacre from this
perspective too.
31. 'People say
many Palace employees are killed in the incident, is it true?' I expressed a
popular suspicion.
32. 'That's not
true. The only employee killed in the incident was my husband. My complaint is
that the Palace never declared my husband too as one of the Massacre victims. A
few months ago when my son came back home, he too complained. "Why should
they not take my father's name as a victim of the Massacre?" was his
complaint.
33. I reveal the
truth to you I left the Palace only because of this. Though the Queen Mother
was asking me to continue, I couldn't do so. Seeing the plots, treachery,
bloodshed, and so on, I lost faith on the Palace and left my job.
34. Now I want to
live a peaceful and stress free life with my son and daughter-in law.'
Epilogue
1. Well? What do
you say? King died? Which King died? King of which country? Birendra? No, it
can't be. Queen Aishwarya too? Crown Prince Dipendra, too? Princess Shruti too?
And Prince Neerajan as well? What news? It can't be! How can it be? Dipendra
can't do it! It's simply impossible. Impossible!
There must be some
conspiracy. Conspiracy! There is some conspiracy. Oh! What news! Couldn't it be
Paras's deed?
After midnight of
the 1st June, telephones rang in houses in and outside the Kathmandu Valley.
4. Have you heard
about the horrible incident in the Palace? There's a massacre. Birendra's
family is finished.'
5. Oho! Yes? What
do you say? What do you mean? No it can't be. It can't at all be. It must be
only a rumour. I must be a nonsensical rumour. It is impossible.
6. Alas! The Royal
family is wiped out!
7. Oho! Yes? What? What
do you say? Jya hai!
8. Telephones rang
at odd hours. By early morning the news had spread like a forest fire
throughout the country connected by telephone wires.
[1]
chakari : to attend to; to wait on
[2]
Maharaja: the great King
[3]
letters: Nepali language is written in simple, compound and complex letters,
called varnas
[4]
sinka lukai : a children's game of hiding and finding a small stick in the sand
or dust
[5]
ana, suka, mohar : Nepali coins of small denomination
[6]
Maharajko jay hos : Victory be to our great King
[7]
His Highness Maharaja: the Rana Prime Ministers were given the title of Sri Sri
Sri Maharaja, too
[8]
Tudikhel: the parade ground at the heart of Kathmandu
[9]
Sarkar: His or Her Majesty; His or Her Highness; the government
[10]
dhai: maid; chambermaid
[11]
Sahebjyu: prince (saheb=sahib; sir or madam; jyu is a term added to express
respect)
[12]
Mahapandit: pundit the great
[13]
didi: a senior sister, a respectable term to address a girl or woman senior by
age
[14]
durbar: a palace
[15]
Adtis Saal Massacre: an unsuccessful scheme to oust Ranas from power in the
year 1938 BS, a massacre took place when disclosed
[16]
darshan : a form of greeting; seeing
[17]
Samdhi: son's or daughter's father-in-law
[18]
Kot Massacre : the massacre at the Kot Square
[19]
BS: Bikram Sambat is 56 years 8.5 months ahead of AD
[20]
vaidya: an Ayurvedic doctor
[21]
dhoka: door
[22]
Charpata: this form of punishment was given to most disgraceful upper caste
criminals by shaving a big cross on one's head
[23]
pig is untouchable to the upper caste Hindus
[24]
durbar : a palace
[25]
saa'b : sahib, Sir or Madam
[26]
Magh : the tenth month of the BS, January-15 to February-15
[27]
Bubahajur: respected father, Mumahajur: respected mother (Buba: father, Muma:
mother, hajur: sir; madam)
[28]
baksis: a gift
[29]
maiyarani: princess, Maiya: Miss
[30]
Raja-Ranisaa'b: the King and queen, but here the Ranas
[31]
baati: holy wicks
[32]
Buba-Muma: Father and Mother
[33]
tilak: a holy black mark put on the
forehead
[34]
naag and naagin: the serpent gods, but here ominous forces that sting
[35]
vrata: ritual fasting
[36]
rolewalla: one who is in the line of premiership
[37]
chiura: beaten rice
[38]
mawali: mother's natal home
[39]
hom: rite of offering mixture of rice, ghee, til, etc. to the Fire God
[40]
ji or jyu: a term to respect men or women (as sir or madam)
[41]
pirka: a piece of wooden plank or a straw mattress to sit on the floor
[42]
tapain: a respectful form of 'you'
No comments:
Post a Comment